Various artists — Il cielo è biancoNero song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il cielo è biancoNero" by Various artists.
Lyrics
Un solo sguardo per capire
che nel cuore ci sei tu
un solo istante per amarti
sempre più.
Sulla tua maglia bianconera
c'è una parte anche di noi
che ti da forza e unisce i cuori
ovunque vai.
Sei tu la Signora che ha scritto la storia,
non ce n'è un'altra più grande di te.
Tu, Vecchia Signora, sei bella e sincera,
hai sempre vinto sul campo perché:
E' vero che il cielo è bianconero,
con scritto «Forza Juve», è un urlo
che sale e vive dentro te.
E' vero che senza te c'è il buio,
sei tu la nostra luce.
La Juve, da sempre, è il sole dentro noi.
Ed ora con tutto il fiato in gola
gridiamo il nostro amore,
il tuo nome, più forte,
fin quando ci sarai.
Sei tu la sola che riesce
ad unirci ovunque vai,
in ogni angolo del mondo,
tu lo sai.
Si ferma il tempo ogni volta
che tu entri in campo e poi
un solo cuore batte forte dentro noi.
Ed ora la sfida di questa partita,
la combattiamo soltanto con te.
Sei un'onda imponente, gagliarda e potente
ed ora guarda su in alto perché:
E' vero che il cielo è bianconero,
con scritto «Forza Juve», è un urlo
che sale e vive dentro te.
E' vero che senza te c'è il buio,
sei tu la nostra luce.
La Juve, da sempre, è il sole dentro noi.
Ed ora con tutto il fiato in gola
gridiamo il nostro amore,
il tuo nome, più forte,
fin quando ci sarai.
Lyrics translation
One look to understand that in the heart there is only one moment to love you more and more.
On your white jersey there is a part of us that gives you strength and unites hearts wherever you go.
You're the lady who wrote the story, there's no one bigger than you.
You, Old Lady, are beautiful and sincere, you have always won on the field because: it is true that the sky is white, with the inscription "Forza Juve" , it is a scream that rises and lives inside you.
It is true that without you there is darkness, you are our light.
Juve has always been the sun inside us.
And now with all our breath in our throats we cry out our love, your name, louder, as long as you're there.
You're the only one who can unite us wherever you go, in every corner of the world, you know that.
Time stops every time you enter the field and then only one heart beats hard inside us.
And now the challenge of this game, we only fight with you.
You are an imposing wave, loud and powerful and now look up high because: it is true that the sky is white, with written "Forza Juve" , it is a scream that rises and lives inside you.
It is true that without you there is darkness, you are our light.
Juve has always been the sun inside us.
And now with all our breath in our throats we cry out our love, your name, louder, as long as you're there.