Варчун — Когда ты проснешься song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Когда ты проснешься" by Варчун.
Lyrics
День растворился в сумерках, как ложка сахара в чае
Все спят, а я не сплю, как часто бывает ночами
Переключаю каналы не вникая в суть
Сегодня тоже, долго, не смогу уснуть
Воздуха в грудь, я закрываю глаза,
Мысленно возвращаясь словно на год назад.
Я вспоминаю звонок, что изменил мою жизнь
Жена звонила из роддома — роды начались
Не помню как пролетела половина дня
Куда-то еду по делам, дома осталась родня
Мимо меня проплывают люди и дома
Предновогодний город будто сошел с ума
Вся эта кутерьма совсем для меня не важна
В 13.20 мне снова позвонила жена
Я затаил дыхание и со счастливым лицом
Слушаю голос любимой — ты стал отцом
Спустя 5 дней из роддома мы привезли нашу дочь
Сказали все что на меня она похожа очень
52 см 3,6 кг
Теперь мы с Юлей настоящие папа и мама вопрос
Возник на фоне общего шума и гама
Как назовете вы свою драгоценную даму
Мы отвечали упрямо присягая все споры
Знаете мы назовем ее авророй
Как скорый поезд по рельсам понеслись наши дни
Когда с ребенком на руках мы остались одни
Первая ночь без сна из многих ночей без сна
Мы не заметили как зиму сменила весна
Как много нового следить успеваешь едва
Первые зубы первые шаги и первые слова
Летели дни за месяцем месяцы вот
Моей малышке сегодня исполнился год
Засияет все вокруг и весь мир потонет вдруг
В свете утреней звезды когда проснешься ты День растворился в сумерках, как ложка сахара в чае
Ты спишь, а я не сплю, как часто бывает ночами
Рядом лежу с твоей мамой, каналы переключаю
Если проснешься ты то снова тебя укачаю
Я обещаю, я клянусь обручальным кольцом
Сделаю все чтоб моя дочь гордилась отцом
Тебе открой тайну, никому не говори
Ты для меня богиня утренней зари
Lyrics translation
The day faded into the twilight like a spoonful of sugar in a Cup of tea
Everyone is asleep, but I don't sleep, as I often do at night
I switch channels without getting to the bottom of it
Today, too, I won't be able to sleep for a long time
Air in my chest, I close my eyes,
Mentally going back as if a year ago.
I remember the call that changed my life
My wife called from the hospital-the birth has begun
I don't remember how half the day went by
I'm going somewhere on business, I have relatives at home
People and houses float past me
The new year's eve city seemed to have gone mad
This whole mess is not important to me
At 13.20 my wife called me again
I held my breath and looked happy
I listen to the voice of my beloved — you became a father
5 days later we brought our daughter from the hospital
They all said that she looks like me very much
52 cm 3.6 kg
Now Yulia and I are real dad and mom.
It appeared against the background of General noise and hubbub
What will you call your precious lady
We answered stubbornly swearing all disputes
You know we'll call it Aurora
Like an Express train our days have raced along the rails
When we were alone with the baby in our arms
The first night without sleep of many nights without sleep
We didn't notice that winter had changed to spring
How many new things do you keep track of?
First teeth, first steps and first words
Days flew by month by month
My baby turned one today
Everything will Shine and the whole world will suddenly sink
In the light of the morning star when you Wake up, the Day has disappeared in the twilight, like a spoonful of sugar in tea
You sleep, and I don't sleep, as I often do at night
I'm lying next to your mother, switching channels
If you Wake up I'll rock you again
I promise, I swear by my wedding ring
I will do everything to make my daughter proud of her father
Tell you a secret, don't tell anyone
You are the goddess of dawn to me