Vallanzaska — Alieni song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alieni" by Vallanzaska.
Lyrics
mi sento confuso, lo sento da parecchio e dai
catodo-salotti, dite che siam matti
sono le parole che
dettano le regole,
sensi e derivati
dei significati
ma ciò che dite giusto, mi provoca disgusto e quel
che voi dite santo,
non mi piace tanto
se dite civile mi sento un poco vile
perchè sono contrario
ad un atto umanitario!
mi avete convinto!
mi avete convinto che…
noi siamo ingiusti, siam blasfemi
siamo incivili e siamo alieni
perchè non pensiamo così!
mi sento confuso, lo sento da parecchio e dai
catodo-salotti, dite che siam matti
sono le parole che
cambiano le regole,
se il significato
è stato derubato
ciò che è intelligente, mi sembra deficiente e quan-
do voi dite lampo,
so che dura tanto
se dite chirurgico
mi sovviene il dubbio
che userete i tank
per arare i campi!
mi avete convinto!
mi avete convinto che…
noi siamo ingiusti, siam blasfemi
siamo incivili e siamo alieni
noi siamo ingiusti, siam blasfemi
siamo incivili e siamo alieni
perchè non pensiamo così!
noi siamo ingiusti, siam blasfemi
siamo incivili e siamo alieni
perchè non pensiamo così!
noi siamo ingiusti, siam blasfemi
siamo incivili e siamo alieni
noi siamo ingiusti e siam blasfemi
siamo incivili e siamo alieni
perchè non pensiamo così!
(Grazie a Porfuera per questo testo)
Lyrics translation
I feel confused, I've felt it for a long time and come
cathode-living rooms, say we're crazy
are the words that
they dictate the rules,
senses and derivatives
of meanings
but what you say right, causes me Disgust and that
what do you say Holy,
I don't like it so much
if you say Civil I feel a little vile
because I'm against it
to a humanitarian act!
you convinced me!
you convinced me that…
we are unjust, we are blasphemous
we are uncivil and we are aliens
why don't we think so!
I feel confused, I've felt it for a long time and come
cathode-living rooms, say we're crazy
are the words that
they change the rules,
if the meaning
he's been robbed.
what is smart, seems to me moron and quan-
do you say lightning,
I know it lasts a long time.
if you say surgical
the doubt comes to me
that you will use tanks
to plow the fields!
you convinced me!
you convinced me that…
we are unjust, we are blasphemous
we are uncivil and we are aliens
we are unjust, we are blasphemous
we are uncivil and we are aliens
why don't we think so!
we are unjust, we are blasphemous
we are uncivil and we are aliens
why don't we think so!
we are unjust, we are blasphemous
we are uncivil and we are aliens
we are unjust and blasphemous
we are uncivil and we are aliens
why don't we think so!
(Thanks to Porfuera for this text)