Валерия — Two Roses song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Two Roses" by Валерия.
Lyrics
Капли испарений катятся как слезы
И туманят синий вычурный хрусталь
Тени двух мгновений, две увядших розы,
А на них немая мертвая печаль.
Одна из них белая-белая,
Была как попытка несмелая
Другая же, алая-алая,
Была как мечта небывалая.
И обе манили и звали,
И обе увяли, увяли.
Одна из них грустная, грустная
Была как свирель безыскусная,
Другая же странная-странная,
Какая-то вечно обманная
Минуты смерть отбивали,
И обе увяли.
Увяли. Конец. Не цвести им уж вновь.
А с ними увяла и чья-то любовь.
Lyrics translation
Drops of vapor roll like tears
And misty blue fancy crystal
Shadows of two moments, two faded roses,
And they are dead silent sadness.
One of them is white-white,
It was like a timid attempt
The other, scarlet-scarlet,
It was like an unprecedented dream.
And both beckoned and called,
And both withered, withered.
One of them is sad, sad
It was as simple as a pipe,
The other is strange-strange,
Something always deceptive
Minutes of death beat,
And both withered.
Withered. The end. They will not bloom again.
And with them, someone's love withered.