Валерий Леонтьев — Шери song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шери" by Валерий Леонтьев.
Lyrics
Любовь, мне была не нужна,
Я всегда свой покой охранял…
Но ты так свежа и нежна,
Никогда я такой не встречал…
Сегодня, я твой кавалер,
И фортуна должна мне помочь,
Тебя на французский манер,
Я хочу называть в эту ночь…
Шери…
Машери…
Ты слышишь мой голос,
Я верю…
Горько…
Машери…
Стучаться в закрытые двери…
Но я добьюсь,
Я достучусь!
Когда да да да достучусь…
Да да да да да достучусь…
Да да да да да достучусь…
Быть может, французский язык,
Для Словянской души — темный лес…
Я к русскому тоже привык,
Мне по-русски скажи: Yes, The Best
Lyrics translation
Love, I didn't need,
I have always guarded my peace…
But you are so fresh and tender,
I've never seen one like this…
Today, I'm your date,
And fortune must help me,
You in the French way,
I want to call this night…
Shari…
Masheri…
You hear my voice,
I believe…
Bitterly…
Masheri…
Knocking on closed doors…
But I will,
I'll get through!
When Yes Yes Yes I will reach you…
Yes Yes Yes Yes Yes I will get through…
Yes Yes Yes Yes Yes I will get through…
French, perhaps,
For the Slovenian soul — the dark forest…
I'm used to Russian too,
Tell me in Russian: Yes, The Best