Валерий Леонтьев — Любовь-капкан song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь-капкан" by Валерий Леонтьев.
Lyrics
Ты знаешь, она на Земле бывает —
Такая любовь, что не отпускает. Что не отпускает…
Держит меня за сердце крепко.
Эта любовь, как будто клетка. Как будто клетка…
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан.
Ты знаешь, она ничего не стоит, —
Другая любовь, что прошла без боли. Без боли…
А эту напасть, что стрелою в душу —
Забыть нелегко, да и разве нужно? Да и разве нужно!
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан!
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан!
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан!
Lyrics translation
You know she's on Earth, there is —
Such love that does not let go. What doesn't let go…
Holds my heart tight.
This love is like a cage. Like a cage…
The cage of love holds me with a strong hand in the zone of fire.
My heart burns with wounds. Love is a trap that holds me.
You know, it's not worth anything, —
Another love that passed without pain. Without pain...
And this attack, that arrow in the soul —
It is not easy to forget, and is it really necessary? Yes, and is it necessary!
The cage of love holds me with a strong hand in the zone of fire.
My heart burns with wounds. Love keeps me trapped!
The cage of love holds me with a strong hand in the zone of fire.
My heart burns with wounds. Love keeps me trapped!
The cage of love holds me with a strong hand in the zone of fire.
My heart burns with wounds. Love keeps me trapped!