Валерий Леонтьев — Грешный путь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грешный путь" by Валерий Леонтьев.
Lyrics
Пусть будет так, как хочешь ты,
Укрась свой грешный путь цветами,
Но помни, — в розах есть шипы.
Застывший крик весенних гроз
Как обелиск моим печалям
В стране забытых, зыбких грез.
Лепестки чужих цветов
Ветер принесет в мой дом,
Облако твоих волос
Исчезнет в нем.
Лепестки чужих цветов
Заметут твои следы,
И в стране забытых грез
Исчезнешь ты…
Пусть будет так, как хочешь ты,
Украшу сам твой путь цветами,
Распяты грешные мечты.
Теченье бурное реки
Тебя несет к крутым порогам,
Еще не поздно, отрекись!
Lyrics translation
Let it be as you wish,
Decorate your sinful path with flowers,
But remember, roses have thorns.
Frozen cry of spring thunderstorms
As an obelisk to my sorrows
In the country of the forgotten, a fleeting dream.
Petals of other people's flowers
The wind will bring to my house,
Cloud of your hair
Disappear in it.
Petals of other people's flowers
They'll cover your tracks,
And in the land of forgotten dreams
You will disappear…
Let it be as you wish,
I will adorn your path with flowers,
Sinful dreams are crucified.
The flow of the river is stormy
You are carried to steep rapids,
It's not too late, renounce!