Валерий Курас — Самая любимая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Самая любимая" by Валерий Курас.
Lyrics
Сколько лет с тобой мы знакомы,
Ну, казалось, что тут такого?
Только я, как прежде, волненьем глупым скован.
Ты уснёшь,
А я буду рядом,
Ничего мне больше не надо,
Только бы на утро тебя увидеть снова.
Самая любимая,
Самая прекрасная,
Спи спокойно ты моя, самая опасная…
Словно ветер, лёгкая,
Бесконечно милая,
Близкая, далёкая,
Самая любимая!
Не бранила, не осуждала,
Хоть со мной видала немало,
Ты меня всегда понимала с полуслова.
Оттолкнусь веслом от причала,
Я готов начать всё сначала,
Только бы под вечер тебя увидеть снова.
Самая любимая,
Самая прекрасная,
Спи спокойно ты моя, самая опасная…
Словно ветер, лёгкая,
Бесконечно милая,
Близкая, далёкая,
Самая любимая!
Lyrics translation
How long have I known you,
Well, it seemed, what's wrong with that?
Only I, as before, am bound by stupid excitement.
You'll fall asleep,
I'll be there,
I don't need anything else,
If only I could see you again in the morning.
Most favorite,
Finest,
Sleep well you are mine, the most dangerous…
Like the wind, light,
Infinitely sweet,
Close, far,
My favorite!
Did not scold, did not condemn,
At least you've seen a lot of me,
You always understood me right off the bat.
I'll push the oar off the dock,
I'm ready to start over,
If only I could see you again in the evening.
Most favorite,
Finest,
Sleep well you are mine, the most dangerous…
Like the wind, light,
Infinitely sweet,
Close, far,
My favorite!