Valérie Mischler — Pourquoi song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Pourquoi" by Valérie Mischler.

Lyrics

Pourquoi la terre est ronde?
A-t-on toujours le choix?
Qui était la Joconde?
Est-ce que tu penses à moi?
Où commence l’univers?
Peut-on mourir d’ennui?
Dieu est-il un bon père?
Où dors-tu cette nuit?
Les poules ont-elles des dents?
Quel est l’âge du capitaine?
C’est toujours mieux avant
As-tu un peu de peine?
Pourquoi faut-il mourir
Et ne plus se revoir?
À quoi sert de courir?
Qui aimes-tu ce soir?
Les chiens font-ils des chats?
Qui t'es, l’œuf ou la poule?
Pourquoi tu n’es pas là?
Je sens que je m’écroule
Est-ce qu’il pleut sur Big Ben?
Qui a tué Harry?
Je me taillais les veines
Pourquoi j’ai rien compris?
Est-ce que je le vaux bien?
Es-tu «contre», suis-je «pour»?
Qui a rompu le lien?
Est-ce que tu fais l’amour?
Pourquoi tout est foutu?
Qu’est-il donc arrivé?
Pourquoi tu m’aimes plus?
Pourquoi t'as tout cassé ?
Pourquoi tu es parti?
Pourquoi tu m’as blessée?
Pourquoi tu es...
Pourquoi...

Lyrics translation

Why is the Earth round?
Do we still have a choice?
Who was the Mona Lisa?
Are you thinking about me?
Where does the universe begin?
Can we die of boredom?
Is God a good father?
Where Are you sleeping tonight?
Do chickens have teeth?
How old is the captain?
It's always better before do you have a little trouble?
Why do we have to die and never see each other again?
What's the point of running?
Who do you love tonight?
Do dogs make cats?
Who are you, the egg or the chicken?
Why aren't you here?
I feel like I'm falling down is it raining on Big Ben?
Who killed Harry?
I was cutting my veins. why didn't I understand?
Am I worth it?
Are you "against", am I "for"?
Who broke the link?
Are you having sex?
Why is it all fucked up?
So what happened?
Why do you love me anymore?
Why did you break everything ?
Why did you leave?
Why did you hurt me?
Why you are...
Why...