Вадим Усланов — Море любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Море любви" by Вадим Усланов.
Lyrics
Я видел мир, а тебя вдали,
На другой стороне земли,
Где не плачет сердце от обмана и от фальши.
Я слышал крики небесных птиц,
Я не знал никаких границ,
И летел как-будто в никуда и даже дальше.
Но тебя, моя любовь, по имени печаль,
Там не было, прости, мне очень жаль.
Я видел море любви,
Падал в это море любви,
И купался в море любви,
Я плакал и смеялся.
Море любви,
Я терялся в море любви,
И тонул я в море любви,
Но всё равно спасался.
Я жил на солнечных берегах,
Словно радуга в облаках,
Развлекался не взирая на прогноз погоды.
Я ждал любовь в самый поздний час,
Этот свет от любимых глаз,
Словно в них секрет, качался на волнах свободы.
Но тебя, моя любовь, по имени печаль,
Там не было, прости, мне очень жаль.
Я видел море любви,
Падал в это море любви,
И купался в море любви,
Я плакал и смеялся.
Море любви,
Я терялся в море любви,
И тонул я в море любви,
Lyrics translation
I saw the world and you in the distance,
On the other side of the earth,
Where the heart does not cry from deception and from falsehood.
I heard the cries of the sky birds,
I knew no boundaries,
And flew as if to nowhere and even further.
But you, my love, named sorrow,
It wasn't there, I'm sorry, I'm sorry.
I saw a sea of love,
Falling into this sea of love,
And bathed in the sea of love,
I cried and laughed.
Sea of love,
I was lost in the sea of love,
And I was drowning in the sea of love,
But still escaped.
I lived on the sunshine coast,
Like a rainbow in the clouds,
Had fun regardless of the weather forecast.
I was waiting for love at the latest hour,
This light from your favorite eyes,
As if they were a secret, swaying on the waves of freedom.
But you, my love, named sorrow,
It wasn't there, I'm sorry, I'm sorry.
I saw a sea of love,
Falling into this sea of love,
And bathed in the sea of love,
I cried and laughed.
Sea of love,
I was lost in the sea of love,
And I was drowning in the sea of love,