Вадим Казаченко — Расскажи мне сказку song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Расскажи мне сказку" by Вадим Казаченко.

Lyrics

В час когда на улицах пустынно
Снегом заметает все вокруг
Ночь напомнит ласковое имя
И расскажет сказку словно друг…
Расскажи мне сказку, ночь,
Про ее любовь…
Расскажи мне сказку, ночь,
Чтоб утешить вновь…
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она манила
Как я ее любил!
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она любила!
Как ее любил…
Ночь расскажет прошлое по звездам…
Образ твой вернет на пять минут…
Жаль, что нам прощать сегодня поздно!
И меня сейчас нигде не ждут…
Расскажи мне сказку, ночь,
Про ее любовь…
Расскажи мне сказку, ночь,
Чтоб утешить вновь…
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она манила
Как я ее любил!
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она любила!
Как ее любил…

Lyrics translation

At an hour when the streets are deserted
Snow sweeps everything around
The night will remind you of a pet name
And tell a story like a friend…
Tell me a story, night,
About her love…
Tell me a story, night,
To comfort you again…
Tell me what happened, night,
What do I forget now:
How it beckoned
How I loved her!
Tell me what happened, night,
What do I forget now:
How she loved!
How he loved her…
Night will tell the past by the stars…
Your image will return for five minutes…
It is a pity that it is too late for us to forgive today!
And I'm not expected anywhere right now…
Tell me a story, night,
About her love…
Tell me a story, night,
To comfort you again…
Tell me what happened, night,
What do I forget now:
How it beckoned
How I loved her!
Tell me what happened, night,
What do I forget now:
How she loved!
How he loved her…