V-Tech — VELE MINDEN JÓ song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "VELE MINDEN JÓ" by V-Tech.
Lyrics
Érzem az illatod, csak egy pillantás
És tudom, itt vagy mellettem.
Csak egy érintés, éjféli napsütés;
És látom, alszol csendesen.
Minden pillanat, minden gondolat
Most már csak a tiéd.
Tudod, jó veled,
nem kell már senki más nekem.
Csak álmodj tovább,
csak álmodj tovább velem.
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Mindent megtettem, mindent elhittem,
Nem volt más, csak hamis érzelem,
Azt hittem szerettek, aztán feledtek;
Nekik csak játék volt a szívem,
De veled minden jó, féltett minden szó,
Mindig Rád vártam, azt hiszem.
Tudod, jó veled,
nem kell már senki más nekem.
Csak álmodj tovább,
csak álmodj tovább velem.
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Vele minden jó, vele minden szép…
Vele minden jó, vele minden szép…
Tudod, jó veled,
nem kell már senki más nekem.
Csak álmodj tovább,
csak álmodj tovább velem. Hmmmm
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha foghatnám a kezét
Vele minden jó, vele minden szép,
Ó, ha ezt értenéd!
Vele minden jó.
Lyrics translation
I can smell you, just a look
And I know you're here for me.
Just one touch, Midnight Sun;
And I see you're sleeping quietly.
Every moment, every thought
It's all yours now.
You know, it's good to be with you.,
I don't need anyone else.
Just keep dreaming,
just keep dreaming about me.
She's all right, she's all right,
Oh, if I could hold her hand
She's all right, she's all right,
Oh, if you only understood that.
I did everything, I believed everything,
There was nothing but a false emotion,
I thought they loved me and then forgot me.;
My heart was just a game to them,
But with you all is good, all is feared,
I've been waiting for you, I guess.
You know, it's good to be with you.,
I don't need anyone else.
Just keep dreaming,
just keep dreaming about me.
She's all right, she's all right,
Oh, if I could hold her hand
She's all right, she's all right,
Oh, if you only understood that.
She's all right, she's all right…
She's all right, she's all right…
You know, it's good to be with you.,
I don't need anyone else.
Just keep dreaming,
just keep dreaming about me. Hmmmm
She's all right, she's all right,
Oh, if I could hold her hand
She's all right, she's all right,
Oh, if you only understood that.
She's all right, she's all right,
Oh, if I could hold her hand
She's all right, she's all right,
Oh, if you only understood that.
He's all right.