Віктор Павлік — Колискова song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Колискова" by Віктор Павлік.
Lyrics
Час настав відпочивати
Тож лягай, дитинко, спати,
Ангел хай оберігає сон твій уночі.
І наспівує тихенько:
«Люлі-люлі, спи серденько,
Очі закривай, маленький, засинай».
Люлі-люлі, баю,
Я тебе кохаю.
Обійму легесенько,
Пригорну ніжнесенько,
Пісню заспіваю,
Люлі-люлі, баю.
Сплять вночі не тільки діти —
Звіри в лісі, в полі квіти,
Засинають всі комашки, а також птахи.
Сонце спати теж лягає,
Промінь за моря ховає,
Щоб могли поспати мирно дітлахи.
Lyrics translation
It's time to rest
So go to bed, baby,
Let the angel guard your sleep at night.
And sings softly:
"Luli-Luli, sleep well,
Close your eyes, little one, and go to sleep."
Luli-Luli, Bayu,
I love you.
I'll give you a light hug,
Prigorny ninesigma,
Sing a song,
Luli-Luli, BYU.
It's not just children who sleep at night —
Animals in the forest, flowers in the field,
Fall asleep all the bugs, as well as birds.
The sun goes to sleep too,
The beam is over the sea hides,
So that the children can sleep peacefully.