Віктор Павлік — Каштановий вальс song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Каштановий вальс" by Віктор Павлік.
Lyrics
Біля нашої школи,
Наче друзі, каштани
Нас вітали з тобою
Стільки раз, стільки раз!
І тобі і мені
Все знайоме навколо,
Нас кружля до світанку
Останній каштановий вальс.
Вальс шкільний на прощання —
Як замріяна зоряна тайна.
Все на світі минає,
Не повернеться знов!
Вальс шкільний на прощання
Як замріяна зоряна тайна, —
Що дарує нам юність
І перша юнацька любов,
І перша найсправжня любов.
Мабуть з першого класу,
В наших мріях цей день ми чекали.
Непомітно і швидко
Линув час, линув час.
І сьогодні тебе
Кличу я до святкової зали,
І танцюю з тобою
Останній каштановий вальс.
Lyrics translation
Near our school,
As friends, chestnuts
We were congratulated on you
So many times, so many times!
You and me
Everything is familiar around you,
We are circled until dawn
The last chestnut waltz.
School waltz at parting —
Like a dreamy starry mystery.
Everything passes,
Won't come back again!
School waltz at parting
Like a dreamy starry mystery, —
What gives us youth
And the first youthful love,
And the first real love.
Apparently from the first class,
In our dreams, we waited for this day.
Quietly and quickly
Time flowed, time flowed.
And today you
I call to the Banquet hall,
And dance with you
The last chestnut waltz.