Urbaanilegenda feat. Laura Malmberg — Taulu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Taulu" by Urbaanilegenda feat. Laura Malmberg.
Lyrics
Mä maalasin tän taulun, haluun näyttää sen teille, nää värit, tää tunnelma,
nää muodot, mä tein ne.
Ku tuhat sanaa ei riitä, anna sulle kuvan, sielunmaisemaani kehyksiisi puran.
Mul on kuva siitä syvällä päässä ja en maalaa käsil käytän sydäntä tässä.
Mä maalasin tän taulun, haluun näyttää sen teille, nää värit, tää tunnelma,
nää muodot, mä tein ne.
Otan pensselin käteen, ja alan maalaa viivaa. Kasaan ajatuksii vaikken kaikkii
niistä kii saa.
Mut taivas on varma just ennen auringonlaskuu, ja lapsi kattoo olkansa yli
ennen ku astuu.
Kaks hahmoo keskellä, vaan toisen niistä tunnistan. Huulet kohtaa toisensa ja
mä silmäni ummistan.
Vaik haluisin salettii tutkii silmilläni sitä kaunista olentoo joka on
käsissäni.
Ja mä nään mun ilmeest etten päästä irti, vaik voisin vaihtaa virheellisenä
niin säästän silti.
Sil nää pehmeet värit heijastaa rauhaa, ja aidosti onnelliset ihmiset tuntee
kaukaa.
Vaik tää on kuva vaan, voin tuntee sun tuoksun. Käsi kädes kävelyyn,
ei paikast paikkaan juoksuun.
Tää taulu on myynnis, enkä pyydä siitä muuta, ku et tunnistat vaan ittes siitä,
en mitään muuta.
Nyt tehtiin sulle, kertomaan se tunne, se hetki saa sut haluumaan.
Nyt tehtiin sulle, kertomaan se tunne, joka saa mut puhumaan.
Mulla on kuva siitä, syvällä päässä, ja en maalaa käsil, käytän sydäntä tässä.
Ei väärää piirtoo, en ikin alota alusta. On tumma kehys ja vitivalkonen tausta.
Ja kaksi ihmistä kohtaa kaupungin sykkees. Kaksi elämää yhtyy taulus niin
nytten.
Molemmat kattoo silmiin, molemmat hymyilee. Molemmat vannoo, ettei lopeta
lyhyeen.
Jos kuva pystyy puhuu, ne lupaa jatkaa. Samal auringonsäteet saapuu kulman
takaa.
On vahvoi värei, siel on vahvoi tunteit. Rakkaus on sokeaa, se ei katso muuten.
Nainen kaunis kuin kuva, keskel tuhansii muita. Ja vaik on tuhansii kohteit,
kuvasin suun ja.
Se haluu sanoo, et se haluu haluta. Ja haluu aluks vaan, et se saa mut
haluumaan.
Nyt tehtiin sulle, kertomaan se tunne, se hetki saa sut haluumaan.
Nyt tehtiin sulle, kertomaan se tunne, joka saa mut puhumaan.
Selvitän ajatukset ja valitsen värejä. Säteitä auringosta ja samal muutamii
käänteitä.
Ennen valon tuloo kaunis ilma menee pilveen. Hirvee myrsky, joka väistyy,
se jää kiinni suureen kilpeen.
Pihamaa, jol enkelin sylis makaa pien poika, ja niitä ympäröi taivaasta
laskeutuva voima.
Isosisko pitää sitä kädestä, eikä hellitä. Vanhemmat suojelee lapsii,
ja ne aikoo kaikest selvitä.
Silmist näkee, et on kokenu aikoi kovii. Kuvan etupuolel massaa makaa läpi
mentyi ovii.
Murtuneit unelmii, taloi jost puuttuu katto. Liukastettu lattia,
perheen alta vedetty matto.
Seteleitä, jotka on palanu käyttökevottomaks. Ilmeitä kasvoilla,
jotka muutan pelottomaks.
Toinen enkeli pitää sylissään isosiskon lasta, ja tuo Jumalan helmi antaa
toivoo paremmasta.
Nyt tehtiin sulle, kertomaan se tunne, se hetki saa sut haluumaan.
Nyt tehtiin sulle, kertomaan se tunne, joka saa mut puhumaan.
Mä maalasin tän taulun, haluun näyttää sen teille, nää värit, tää tunnelma,
nää muodot, mä tein ne.
Ku tuhat sanaa ei riitä, anna sulle kuvan, sielunmaisemaani kehyksiisi puran.
Mul on kuva siitä syvällä päässä ja en maalaa käsil käytän sydäntä tässä.
Mä maalasin tän taulun, haluun näyttää sen teille, nää värit, tää tunnelma,
nää muodot, mä tein ne.
Lyrics translation
I painted this painting, wanting to show it to you, these colors, this atmosphere,
these shapes, I made them.
A thousand words is not enough, give you a picture, I will tear your soul landscape into your frame.
Mul is a picture of it deep in the head and I do not paint the hand here.
I painted this painting, wanting to show it to you, these colors, this atmosphere,
these shapes, I made them.
I'll take a brush in my hand, and I'll start painting the line. I can't get all my thoughts together.
that's what kii gets.
But the sky is sure just before sunset, and the child is covered over his shoulder
before ku steps.
Two characters in the middle.I recognize one of them. Lips meet each other and
I'm blindfolded.
If I didn't want your saletti to explore with my eyes the beautiful creature that is
in my hands.
And I'll make my face look like I won't let go, lest I change as false
I'll save it anyway.
Soft colors reflect peace, and genuinely happy people feel
from a distance.
But this is a picture, I can feel the smell of you. Hand in hand for walking,
no place to run.
This painting is a sale, and I'm not asking for anything else, because you don't recognize it.,
nothing else.
Now they did for you, to tell you that feeling, that moment makes you want to.
Now it was done to you, to tell me the feeling that makes me talk.
I have a picture of it, deep in the head, and I don't paint käsil, I use the heart here.
No wrong drawing, I'm not always starting the ship. There is a dark frame and a vitivalkonen background.
And two people face the city's heartbeat. Two lives join the painting so
now I am.
They both have eyes, they both smile. They both swear they won't stop
short.
If the image can speak, they promise to continue. Samal sunbeams arrive at the corner
guarantee.
There's a strong ripple, siel's a strong feeling. Love is blind, it doesn't look otherwise.
A woman as beautiful as a picture, keskel is a thousand others. And even if there are thousands of targets,
I filmed the mouth and.
It wants to say, it doesn't want to. And you want a ship, you can't get me.
want to go.
Now they did for you, to tell you that feeling, that moment makes you want to.
Now it was done to you, to tell me the feeling that makes me talk.
I'm gonna figure out what I'm thinking, and I'm gonna pick colors. Rays from the sun and samal a few
twists and turns.
Before the light comes, the beautiful air goes into the cloud. A terrible storm that gives way,
it gets caught in a big shield.
In the courtyard, Jol the angel's lap lies the son of small, and they are surrounded from heaven
descending force.
His older sister holds his hand and doesn't let up. Parents protect children,
and they're gonna make it all the way.
You see, you're not going to get tough. Front of the image mass lying through
went to the door.
Broken Dreams, house jost missing a roof. Slipped floor,
a rug pulled from under the family.
Notes that have been burned out of use. Facial expressions,
which I'm gonna change to fearless.
Another angel holds in his arms the child of an older sister, and that Pearl of God gives
hoping for better.
Now they did for you, to tell you that feeling, that moment makes you want to.
Now it was done to you, to tell me the feeling that makes me talk.
I painted this painting, wanting to show it to you, these colors, this atmosphere,
these shapes, I made them.
A thousand words is not enough, give you a picture, I will tear your soul landscape into your frame.
Mul is a picture of it deep in the head and I do not paint the hand here.
I painted this painting, wanting to show it to you, these colors, this atmosphere,
these shapes, I made them.