Unswabbed — Si souvent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si souvent" by Unswabbed.
Lyrics
Avancer dans ton sens… je ne peux plus l’accepter
Et subir ton influence… je ne veux plus en faire les frais
Je suis pris en otage, par tes élans de rage
Je n’en peux plus, dégage !
Si souvent je me perds
Je me tourne du mauvais côté
Si souvent quand je saigne
Je me tourne du mauais côté
Je pourrais foutre en l’air toute mes raisons de vivre
Si souvent, je me tourne du mauvais côté
Chercher la moindre chance de pouvoir t’oublier
Et subir ton influence… je ne veux plus en faire les frais
Dans tous mes souvenirs, planqué là sans rien dire
Même si les années passent, tu t’aggripes à ta place
Coincé dans mon mental, tu es ma peine, mon diable
Je n’en peux plus, dégage !
Si souvent je me perds
Je me tourne du mauvais côté
Si souvent quand je saigne
Je me tourne du mauais côté
Je pourrais foutre en l’air toute mes raisons de vivre
Si souvent, je me tourne du mauvais côté
Je pourrais foutre en l’air toute mes raisons de vivre
Si souvent, je me tourne du mauvais côté
Si souvent je me perds
Je me tourne du mauvais côté
Si souvent quand je saigne
Je me tourne du mauvais côté
Lyrics translation
Moving in your direction ... I can't accept it anymore
And to suffer your influence... I don't want to pay for it anymore
I'm being held hostage by your rage.
I can't take it anymore, get out !
So often I get lost
I'm turning the wrong side
So often when I bleed
I turn from the mauais side
I could fuck up all my reasons for living
So often I turn to the wrong side
Looking for the slightest chance of being able to forget you
And to suffer your influence... I don't want to pay for it anymore
In all my memories, stashed there without saying anything
Even as the years go by, you stick to your place
Stuck in my mind, you're my pain, my devil
I can't take it anymore, get out !
So often I get lost
I'm turning the wrong side
So often when I bleed
I turn from the mauais side
I could fuck up all my reasons for living
So often I turn to the wrong side
I could fuck up all my reasons for living
So often I turn to the wrong side
So often I get lost
I'm turning the wrong side
So often when I bleed
I'm turning the wrong side