Uno Svenningsson — Evigt unga song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Evigt unga" by Uno Svenningsson.
Lyrics
En bruten vinge flög till sl*t
Ett hjärta blev helt igen
Ja, en bruten vinge flög till sl*t
Som den aldrig trott den skulle sväva igen
Glömda drömmar fick snart liv
Som den torra tysta jorden efter regn
Jag fick säga ett farväl
Till dom mörka moln som svävat över oss
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs tidlösa stränder
Under månens bleka sken
I nattens svalkande vindar, du och jag
Och där framför mig igen
Leende till syrsornas sång
En flicka vars ögons ljus
Avslöjande hela hennes själ
Kvällen den var ung
Och jag bar en stolthet
Jag aldrig tidigare hade känt
Det jag såg det var så rent
Och bara våran hemlighet
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs tidlösa stränder
Under månens bleka sken
I nattens svalkande vindar, du och jag
All skönhet hade samlats
När jag bjöd upp dig till en första dans
Himmel och hav möttes i en evig kyss
En stund av lycka som aldrig dör
När jag trodde att allt var sl*t
Då förstod jag vad det handlade om
Och våra annars tomma rum
Fylldes av visshet
Och att inte känna sl*tet gör mig yr
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs tidlösa stränder
Under månens bleka sken
Längs havets skimrande stränder
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs Zakynthos stränder
Under stjärnans klara sken
Där allt man önskar händer…
Och dom dörrar som jag stängt
Ska jag aldrig öppna igen
Lyrics translation
A broken wing flew to sl * t
One heart became whole again
Yes, a broken wing flew to sl * t
As it never imagined it would soar again
Forgotten dreams soon came to life
Like the dry Quiet Earth after rain
I had to say goodbye
To the dark clouds hovering over US
Forever Young were you and me
As we walked along timeless beaches
Under the pale glow of the moon
In the cool winds of the night, you and I
And there in front of me
Smile to the singing of the crickets
A girl whose eyes light
Revealing her whole soul
The night it was young
And I carried a pride
I had never known before
What I saw it was so clean
And only our secret
Forever Young were you and me
As we walked along timeless beaches
Under the pale glow of the moon
In the cool winds of the night, you and I
All the beauty had gathered
When I invited you to a first dance
Heaven and sea met in an eternal kiss
A moment of happiness that never dies
When I thought everything was sl * t
Then I understood what it was about
And our otherwise empty rooms
Filled with certainty
And not feeling sl * CK makes me dizzy
Forever Young were you and me
As we walked along timeless beaches
Under the pale glow of the moon
Along the shimmering shores of the sea
Forever Young were you and me
As we walked along the shores of Zakynthos
Under the bright glow of the star
Where everything you want happens…
And those doors that I closed
Should I never open again