Unique — Lassan Elhiszem song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lassan Elhiszem" by Unique.
Lyrics
Hiába más az utad
Hiába millió hang
Csak a tiéd hallom
Az én nyelvemen beszélsz
Talán nem is létezem
Nélküled
Ha egy álmos reggelen
Ott leszel mellettem
Akkor majd véget ér
Mindkettőnk útja már
Talán végleg itt
A helyed
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Egy rövid percre tán
Belül a világ megáll
Ha a hangod hallom
Most csak nekem beszélsz
Úgy elmerülnék
Szemeidben
Nem keresek tovább
Valami magától
Magára talált
Nincs múltból élő szellem
Csak egy tiszta érzés
Bennem
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Lyrics translation
Your path is different
In vain millions of voices
I hear only yours
You're speaking my language.
Maybe I don't exist.
Without you
If on a sleepy morning
You'll be there for me
Then it will end
Both our paths have crossed
Maybe we'll stay here forever
Your place
I close my eyes
And I'm starting to believe
That someday it will be
I close my eyes
So it's almost real
That's how it's gonna be
I feel someone holding me
Gently leaning over me
I close my eyes
And I'm starting to believe
That someday it will be
For a brief moment
Inside the world stops
When I hear your voice
Now you're just talking to me
I'd be so lost
In your eyes
No more searching
Something from you
He found you.
No ghost from the past
Just a clear feeling
In me
I close my eyes
And I'm starting to believe
That someday it will be
I close my eyes
So it's almost real
That's how it's gonna be
I feel someone holding me
Gently leaning over me
I close my eyes
And I'm starting to believe
That someday it will be
I'm beginning to believe
That's how it's gonna be
I close my eyes
And I'm starting to believe
That someday it will be
I close my eyes
So it's almost real
That's how it's gonna be
I feel someone holding me
Gently leaning over me
I close my eyes
And I'm starting to believe
That someday it will be
I'm beginning to believe
That's how it's gonna be