Unhuman — Sécheresse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sécheresse" by Unhuman.
Lyrics
Cette Sécheresse nous envahie
Les Dieux nous auraient-ils puni?
L’irrigation est impossible
Bientôt nos réserves seront vides
Le soleil pour nous allié
Se voit dès maintenant devenir ennemi
Le zéphyr de plus en plus dense
Se transforme en vent de vengeance
De notre région éloignée, isolée
Nulle aide ne peut être apportée
Nos réserves vitales sont épuisées
Et nos espoirs désintégrées
Rétroactif d’une peur de la mort
Nos habitants s’affolent évidemment
Parmi nous semble se former une horde
Qui pour boire pourrait même faire gicler le sang…
Un gredin affamé se laissa emporter
Durant la nuit il comtempla sa bien-aimée
À ses yeux plus utile comme nourriture
Dans son sommeil débutera sa torture…
Solo: Youri / Kevin
Il rassembla finalement une légion de meurtriers
Leur démontra qu’il n’y avait qu’une solution pour s’abreuver
Unanimes, ils s’armèrent et allèrent saccager
Le reste du clan qui périt dévoré par ces «Cannibales-Vampires» affamés
Lyrics translation
This drought invades us
Would the gods have punished us?
Irrigation is impossible
Soon our reserves will be empty
The sun for US ally
Is now seen as an enemy
The increasingly dense Zephyr
Turns into a wind of revenge
From our remote, isolated area
No assistance can be provided
Our vital reserves are exhausted
And our hopes disintegrated
Retroactive of a fear of death
Our people are obviously freaking out
Among us seems to form a horde
Who to drink could even squirt blood…
A hungry gredin got carried away
During the night he observed his beloved
In his eyes more useful as food
In his sleep will begin his torture…
Solo: Youri / Kevin
He finally assembled a legion of murderers
Showed them that there was only one solution to drink
Unanimous, they armed themselves and went to plunder
The rest of the clan that perishes devoured by these hungry "cannibals-Vampires"