UN PINGUINO EN MI ASCENSOR — El Sangriento Final De Bobby Johnson song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Sangriento Final De Bobby Johnson" by UN PINGUINO EN MI ASCENSOR.
Lyrics
Nunca debió amanecer aquel día gris en Nueva York
En que a los Johnson se les ocurrió ir de visita al zoo
Nunca debió amanecer para el pequeño Bobby
Que quiso realizar el sueño de tantos escolares
Metiéndose en la jaula de los osos polares
Nunca debió amanecer
Y ahora todo el mundo llora
Mr. Johnson echa la culpa a su señora
Maldito el día en que se te ocurrió
Llevar al niño de paseo al zoo de Nueva York
El presidente de la compañía de seguros
Llora desconsoladamente
Y soportando las estúpidas miradas de la estúpida gente
Los pingüinos no dejan de llorar
Los osos no fueron conscientes de su error
Notaron, eso sí, un ligero cambio de sabor
No les acabó de convencer el pequeño Bobby
Estaba poco hecho, yo lo hubiera dejado diez minutos más en la sartén
Yo le habría añadido una pastilla de Avecrem
A cualquier cosa le llaman hoy comer
Y ahora todo el mundo llora…
Lyrics translation
It should never have dawned on that gray day in New York.
When the Johnsons came up with a visit to the zoo
It should never have been Dawn for Little Bobby.
Who wanted to realize the dream of so many schoolchildren
Getting into the polar bear cage
It should never have been Dawn.
And now everyone cries
Mr. Johnson blames his lady
Damn the day you thought of it
Take the child for a walk to the New York zoo
The president of the insurance company
She weeps in tears
And enduring the stupid looks of the stupid people
Penguins keep crying
The Bears were not aware of their mistake
They noticed, however, a slight change in taste
Little Bobby didn't just convince them.
It was little done, I would have left it ten more minutes in the pan
I would have added a pill of Avecrem
Anything they call eating today
And now everyone cries…