UN PINGUINO EN MI ASCENSOR — Arqueologia En Mi Jardin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Arqueologia En Mi Jardin" by UN PINGUINO EN MI ASCENSOR.
Lyrics
Ya no me preocupa la postura en que duermo
Cada noche una aventura y ya no me amuermo
Todo mi tiempo es para la arqueología
Es mi ilusión, mi sustento, mi única alegría
Blandiendo mi pequeño azadón
Soy carne de una superproducción
Voy a encontrar el arca
O tal vez una sandalia de Amilcar Barca
Por fin
Arqueología en mi jardín
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Busca por cuidado, mira en ese pedrusco
Es el sitio indicado, hay un sarcófago etrusco
La palangana de Poncio Pilato
Una lentilla del primo de Viriato
Detrás de cada maceta
Puedes encontrar una teta
De la Venus de Milo
Hay que actuar con sigilo
Por fin
Arqueología en mi jardín
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Sé que no debo traspasar la linea negra
Que separa los límites del huerto de mi suegra
Pero es que al fondo hay algo que brilla
Aunque me matará, si me pilla
Te juro que sólo será un momento
Estoy cavando, esto es más duro que el cemento
Vuelo por los aires, vieja borracha
Sembraste de minas tu campo de remolacha
Que bien, que bien
Arqueología en el eden
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Lyrics translation
I'm not worried about my sleeping posture anymore.
Every night an adventure and I no longer fall asleep
All my time is for archaeology
It is my illusion, my sustenance, my only joy
Wielding my little hoe
I'm meat of a blockbuster
I'll find the Ark
Or maybe an Amilcar Barca sandal
Finally
Archaeology in my garden
Ah one for yeh, yeh, yeh
I know someday I'll find
What I'm looking for
Look for care, look at that Pebble
It's the right place, there's an Etruscan sarcophagus
The palangana of Pontius Pilate
A viriate cousin lentil
Behind each pot
You can find a tit
From the Venus of Milo
We must act with secrecy
Finally
Archaeology in my garden
Ah one for yeh, yeh, yeh
I know someday I'll find
What I'm looking for
I know I shouldn't cross the black line.
That separates the boundaries of my mother-in-law's garden
But in the background there is something that shines
Though he'll kill me, if he catches me
I swear it will only be a moment
I'm digging, this is harder than cement
Flying through the Air, old drunk
You planted your beet field with mines.
That's good, that's good
Archaeology in eden
Ah one for yeh, yeh, yeh
I know someday I'll find
What I'm looking for