Умка и Броневик — Прощайте song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прощайте" by Умка и Броневик.
Lyrics
Прощайте, уличные телефоны
Прощайте, булочные магазины
Прощайте, стреляные папиросы и бульвар
Внутри меня какие-то кретины
Мне постоянно задают вопросы
Мне надоело здесь, я улетаю, как комар
Ref.:
Прощайте! Здесь было хорошо,
Но там совсем другое, там совсем другое
А! Здесь было хорошо,
Но там…
Я так хочу какой-нибудь отравы
Мне очень нужно чем-то отравиться
Чтоб только прекратилась эта скука и тоска
Во мне растут таинственные травы
Ко мне летят причудливые птицы
Меня зовут загадочные звуки с потолка
Ref.
Июль '86
Lyrics translation
Goodbye, street phones
Goodbye, bakery stores
Goodbye, old cigarettes and the Boulevard
There are some cretins inside me
I get asked questions all the time
I'm tired of being here, I'm flying away like a mosquito
Ref.:
Goodbye! It was good here,
But it's different, it's different
Ah, it was good Here,
But there…
I so want some kind of poison
I really need something to poison me
Just to stop this boredom and longing
Mysterious herbs grow in me
Strange birds are flying towards me
My name is mysterious sounds from the ceiling
Ref.
The July '86