Умка и Броневик — Играть в своё лото song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Играть в своё лото" by Умка и Броневик.

Lyrics

Застывший в пространстве медленный жест
Солнце на сонной коже — Бог не выдаст, свинья не съест
Движение — все
Конечная цель — ничто
О как же им слабо
Опять заставить нас играть
В своё лото
В зубах сигарета, но как далеко коробок
Ты сидишь на жизни и видишь не дальше своих скрещённых ног
Движения нет
Конечная цель нигде
Мы ждем того, кто возьмет нас за ручку
И отведёт нас
К чистой воде
Времени нет, пространство забыло нас
Ты хочешь дойти до дабла, но застреваешь на счете «раз»
Движения нет
Конечная цель нигде
Мы ждем того, кто возьмет нас за ручку
И отведёт нас
К чистой воде
Времени нет, пространство забыло нас
Ты хочешь дойти до дабла, но застреваешь на счете «раз»
Движение — все
Конечная цель — ничто
О как же им слабо
Опять заставить нас играть
В своё лото
Осталось два слова: «Нет» и «Да»
Они равны по смыслу друг другу и слову «вода»
Движение — все
Конечная цель — ничто
О как же им слабо
Опять заставить нас играть
В своё лото
Август '86

Lyrics translation

A slow gesture frozen in space
The sun on a sleepy skin-God will not betray, the pig will not eat
Movement-everything
The ultimate goal is nothing
Oh how weak they are
Make us play again
To your Lotto
In the teeth of a cigarette, but how far away is the box
You sit on life and see no further than your crossed legs
There is no movement
The end goal is nowhere
We are waiting for someone to take us by the hand
And take us
To clean water
There is no time, space has forgotten us
You want to get to the double, but you're stuck on the one count
No movement
The end goal is nowhere
We are waiting for someone to take us by the hand
And take us
To clean water
There is no time, space has forgotten us
You want to get to the double, but you're stuck on the one count
Movement-everything
The ultimate goal is nothing
Oh how weak they are
Make us play again
To your Lotto
There are two words: "No" and "Yes"
They are equal in meaning to each other and the word "water"
Movement-everything
The ultimate goal is nothing
Oh how weak they are
Make us play again
To your Lotto
August ' 86