Ulver — Een Stemme Locker song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Een Stemme Locker" by Ulver.
Lyrics
Hun vaagner paa skyggefulde stier
I skogens dybe grønne kammer
Da hvidsker een stemme paanye
Bag rankedæckede stammer
Stemmen:
«kom, om du vil! kom i mørcket!
Mit sorte Øie skald vinde dig!
Mit bløde haar skald binde dig!»
(Saa dragende, sugende ord…)
Pigen:
«o søde røst, hvi væcker du Min hemmelige smerte nu I disse stille lunde?»
Stemmen:
«tøs, hvad venter du her at vinde?
Følg mig i dalen need…
Hvorledes kand du faae aff minde
Voor lycke, voor hiemmefred?»
Pigen:
«eg forstaar ikkje — eg er saa rar…
…si maa eg — maa eg?»
Lyrics translation
She wagging on shady paths
In the Deep Green Chamber of the forest
En whispers one voice paanye
Behind ranked-covered tribes
The voice:
"come, if you will! get in the dark!
My black eye must win you!
My soft hair must tie you!»
(So alluring, sucking words…)
The girl:
"O sweet voice, Why Are you Awakening My Secret Pain now in these quiet groves?»
The voice:
"girl, what are you waiting here to win?
Follow me in the valley need…
How can you get the memory
Voor lycke, voor hiemmefred?»
The girl:
"Oak doesn't understand-Oak is so nice…
si si maa Oak-maa Oak?»