Ultraje a Rigor — Ponto de ônibus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ponto de ônibus" by Ultraje a Rigor.
Lyrics
Ônibus — não!
Ônibus — não!
Quê que eu 'tô fazendo aqui
Nesse ponto de ônibus;
Essas pessoas paradas aqui
Nesse ponto de ônibus;
Quando eu tiver dinheiro
Quando eu tiver dinheiro
Eu prometo a mim mesmo que
Eu só vou andar de taxi
Ainda se o tempo não tivesse mudado
Ainda se o ônibus tivesse parado
E esse cara, aqui do meu lado
Fica me olhando com cara de tarado
Quando eu tiver dinheiro
Quando eu tiver dinheiro
Eu prometo a mim mesmo que
Eu só vou andar de taxi
O motorista não foi nada educado
Passou na poça e me deixou encharcado
Parou à frente, super-lotado
E o cobrador que nunca tem trocado
Quando eu tiver dinheiro
Quando eu tiver dinheiro
Eu prometo a mim mesmo que
Eu só vou andar de taxi
Lyrics translation
Bus — no!
Bus — no!
What am I doing here
At this bus stop;
These people stopped here
At this bus stop;
When I have money
When I have money
I promise myself that
I'll just ride a taxi
Even if the weather had not changed
Even if the bus had stopped
And this guy, right here on my side
Gets me looking with pervert face
When I have money
When I have money
I promise myself that
I'll just ride a taxi
The driver was not polite at all
Passed in the puddle and left me soaked
Stopped ahead, super-crowded
And the collector who has never exchanged
When I have money
When I have money
I promise myself that
I'll just ride a taxi