Ulf Lundell — Kärlekens Hundar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kärlekens Hundar" by Ulf Lundell.
Lyrics
Kärlekens dagg härjar som hagel
Slår regnbågens färger i kras
Kärlekens finger slipar sin nagel
Strimmar hud i extas
Kärlekens hundar ylar i natten
Och skäller när solen syns röd
Och sover sen matta
Av hettan och skratten
Och drömmer om glömska och död
Kärlekens tystnad skriker i husen
Och slamrar i järn och i sten
Kärlekens vindar blåser ut ljusen
Och ruvar som tigande trän
Kärlekens dårar skakar av frossa
Och ber om en enda sekund
Av tystnad och stillhet
Och glittrande mossa
Och frälsning i kärlekens lund
Kärlekens sjörök driver längs stranden
Och välter kull granar och al
Kärlekens kyla gör brännsår i handen
Kärlekens hetta är sval
Kärlekens hundar springer på fälten
Och leker att allvar är lek
Kärlekens hundar mättas av svälten
Och viftar på svansen ås svek
Lyrics translation
The dew of love ravages like hail
Beats the colors of the rainbow in kras
Love's finger grinds his nail
Streaks skin in ecstasy
The dogs of love howl in the night
And barks when the sun appears red
And then sleep carpet
Of the heat and laughter
And dreams of oblivion and death
The silence of love screams in the houses
And slams in iron and in stone
The winds of love blow out the candles
And brooding like Silent trees
The fools of love tremble with chills
And asks for a single second
Of silence and stillness
And sparkling Moss
And salvation in the grove of love
The pirate of love drives along the shore
And overturns litter FIRs and Alder
The cold of love makes Burns in the hand
The heat of love is cool
The dogs of Love run in the fields
And playing that gravity is play
The dogs of love are saturated by starvation
And waving his Tail Ridge betrayal