Udo Lindenberg — Detektiv Coolman song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Detektiv Coolman" by Udo Lindenberg.
Lyrics
Der Detektiv, der niemals schlief
rund um die Uhr auf heißer Spur
sein Leben war Risiko und Gefahr
doch er mußte immer wissen
was Sache war
Er war berühmt, berüchtigt
bei den Gangstern in jedem Land
sein Name war Carl Coolman
seine Waffe sein scharfer Verstand
er streifte durch den Dschungel
er kannte kein Pardon
Chicago, Bonn und Washington
das Verbrechen hat immer Saison
Lyrics translation
The detective who never slept
on a hot track around the clock
his life was risk and danger
but he always had to know
what thing was
He was famous, notorious
with the gangsters in every country
his name was Carl Coolman
his weapon his sharp mind
he roamed through the jungle
he knew no Pardon
Chicago, Bonn and Washington
the crime always has season