UDG — Potichu Vím song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Potichu Vím" by UDG.
Lyrics
Potichu vím, že opouštím
Kruh jako věčné vězení
Potichu vím, že odpouštím
Nějak se pořád nic nemění
Potichu vím, že bývají
Koleje v polích schované
To se jen cesty ztrácejí
Pořád to bolí, jo a ne
I o sto let dál
To potichu vím
Bych na stole hrál
Jen o trochu míň
Falešný karty
Ty samý karty
Ty samý karty
I o sto let dál
To potichu vím
Nezapomínám
Kdo, kdy a s kým
Rozehrál karty
Nedohrál karty
Ty samý karty
Potichu vím, že opouštím
Kruh jako věčné vězení
Potichu vím, že odpouštím
Nějak se pořád nic nemění
Pořád tu bude ten lhář
Pořád tu bude ten lhář
Co ti pod víčky lehá
Pořád tu bude ten lhář
Pořád tu bude ten lhář
Co mi pod víčky lehá
I o sto let dál
To potichu vím
Bych na stole hrál
Jen o trochu míň
Falešný karty
Ty samý karty
Ty samý karty
I o sto let dál
To potichu vím
Nezapomínám
Kdo, kdy a s kým
Rozehrál karty
Nedohrál karty
Ty samý karty
Potichu vím, že opouštím
Tolik tě bolí mluvení
Oči z tvých očí nespouštím
Tolik tě bolí mlčení
Potichu vím, že bývají
Rány co raní zaryté
I když je lidé skrývají
Karty jsou nahé, odkryté
Pořád tu bude ten lhář
Pořád tu bude ten lhář
Co ti pod víčky lehá
Pořád tu bude ten lhář
Pořád tu bude ten lhář
Co mi pod víčky lehá
Ty karty dál
Nechci hrát, nechci hrát
Ty karty dál
Nechci hrát
Ty karty dál
Nechci hrát, nechci hrát
Ty karty dál
Nechci hrát
Pořád tu bude ten lhář
Pořád tu bude ten lhář
Co ti pod víčky lehá
Pořád tu bude ten lhář
Pořád tu bude ten lhář
Co mi pod víčky lehá
Lyrics translation
I know I'm leaving quietly.
Circle as an eternal prison
I know quietly that I forgive
Somehow nothing ever changes
I know quietly that they are
Tracks hidden in fields
It's just the roads are getting lost
It still hurts, yeah and no
A hundred years on
I know that quietly.
I would play on the table
Just a little less
Fake cards
Same cards
Same cards
A hundred years on
I know that quietly.
I don't forget
Who, when and with whom
He played cards.
He didn't play cards.
Same cards
I know I'm leaving quietly.
Circle as an eternal prison
I know quietly that I forgive
Somehow nothing ever changes
The Liar will still be here
The Liar will still be here
What lies beneath your eyelids
The Liar will still be here
The Liar will still be here
What lies beneath my eyelids
A hundred years on
I know that quietly.
I would play on the table
Just a little less
Fake cards
Same cards
Same cards
A hundred years on
I know that quietly.
I don't forget
Who, when and with whom
He played cards.
He didn't play cards.
Same cards
I know I'm leaving quietly.
You're so hurt talking
I don't let my eyes out of your eyes
Your silence hurts so much
I know quietly that they are
Wounds that hurt the engraved
Even when people hide them
The cards are naked, uncovered
The Liar will still be here
The Liar will still be here
What lies beneath your eyelids
The Liar will still be here
The Liar will still be here
What lies beneath my eyelids
The cards on
I don't want to play, I don't want to play
The cards on
I don't want to play
The cards on
I don't want to play, I don't want to play
The cards on
I don't want to play
The Liar will still be here
The Liar will still be here
What lies beneath your eyelids
The Liar will still be here
The Liar will still be here
What lies beneath my eyelids