Tulus — Skriket Fra Juvet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Skriket Fra Juvet" by Tulus.
Lyrics
Gjennom blåtåke kan hun skimtes
et lysglimt av silke og fred.
Gjennom mørker og vinternatt
kan du høre henne gråte og le.
Pikeøyne lyser i bekmørke netter
og følges av ren og rev.
En pikekropp satser og kaster seg ut i,
et siste, men første svev.
På ny høres skriket fra pikebarnet
gjennom regn og iskald vind.
Atter en gang høres skriket fra juvet
som skjærer og trenger seg inn.
Du stivner ved lyden av skriket fra juvet
som fryser levende blod til is.
Det føles som knivblad i brusende årer.
Fra skriket fra juvet vil du aldri befris.
Hun vender seg mot deg i bekmørke netter,
hun følges av ren og rev.
Hun kaster seg ut i et vintermørker
i et siste, gjentagende svev.
Lyrics translation
Through the mist she can be glimpsed
a flash of light of silk and peace.
Through darkens and winter nights
can you hear her cry and laugh.
Maiden eyes glow in Pitch Dark Nights
and followed by ren and rev.
A girl body bets and throws herself out in,
a last but first hover.
On new sounds screamed from the girl-child
through rain and icy wind.
Once again sounds screamed from the gorge
which cuts and penetrates.
You solidify by the sound of the scream from the gorge
which freezes living blood to ice.
It feels like razor blades in effervescent veins.
From the scream from the gorge you will never be liberated.
She turns against you in Pitch Dark Nights,
she is followed by ren and rev.
She throws herself out in a winter darkness
in a last, recurring hover.