Tual — Türkan Sultan-Sadri Alışık (Film Gibi) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Türkan Sultan-Sadri Alışık (Film Gibi)" by Tual.
Lyrics
Nerdeyim biliyor musun?
Hani sen ve ben gidiyorduk bazen
Çok uzak ve soğuk bir yerdi
Kaçarak elele şehirden
Yaşlı bir adam yaşardı
Küçücük kulübesinde
Güler yüzle karşılardı
Oraya her gidişimizde
Ansızın yağmur yağardı
Sarılırdık birbirimize
Saçların yağmur kokardı
O koku hala içimde
Radyoda hep aynı cızırtı
Çalardı hiç dinlemesekte
Sanki sen Türkan Sultan’dın
Sadri Alışık'tım ben de
Aşkımız zirve yapardı
Göz göze geldiğimizde
Yaşlı adam ateşi yakardı
Üşüdük dediğimizde
Güvercin camdan bakardı
Sulu gözdük ikimizde
Sanki sen Türkan Sultan’dın
Sadri Alışık'tım ben de.
Lyrics translation
Do you know where I am?
You know how you and I used to go sometimes?
It was a very distant and cold place
Fleeing the city hand in hand
An old man lived
In his tiny cottage
Would greet it with a smile
Every time we go there
Suddenly it would rain
We'd hug each other
Your hair smelled of rain
That smell is still inside me
Always the same sizzle on the radio
♪ If we never listen ♪
As if you were Turkan Sultan
I was Sadri Alışık
Our love would peak
When we see eye to eye
The old man used to light the fire
When we said We were cold
The pigeon looked through the window
We're both crybabies.
As if you were Turkan Sultan
I used to be Sadri.