Tryo — Pas Pareil song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pas Pareil" by Tryo.
Lyrics
C’est pas qu’on se sent diffrent
Ou bien qu’on juge la vie
Mais qu’est-ce qu’on s’sent loin des gens
Quand on survole la ville sur son tapis
Et rire des gueules de dterrs
Au fond du mtro parisien
Mais nous c’est pas pareil
On est crev quand on se lve le matin
Au prolo qui s’nerve
Accroch sa voiture crdit
A chaque feu rouge qui traine
Dans les embouteillages de sa vie
A la fine rayure
Sur la carrosserie de sa connerie
Si chre si sacr si dure
Que sa femme cot se plie
Sa femme qui fait marcher
A elle seule tout le tl-achat
Les feux d’l’amour
Et les navets.
De Foucault, Voici Gala
A croire qu’sa les arrangent
De laisser s’agglutiner les cons
Sa fera d’l’abruti pour demain
D’la chasse d’la pche des traditions
C’est pas qu’on se sent diffrent
Quoique des fois un peu si On comprend pas bien les gens
Alors on s’exclut de la partie
Un sentiment bizarre
Que le monde est peupl de crtins
Mais nous c’est pas pareil
On dit pas qu’on regarde tf1
Mais nous c’est pas pareil…
Alors o est cach
La fine crme du genre humain
Qui vote son Le Pen au mois de mai
Qui rve de Heider pour demain
Qui voudrait faire la peau
A tous les grilleurs de priorit
Ou qui paye 100 euros pour voir la Dion
Ou Hallyday bourr
A l’ide qu’on se fait
Du monde et de ses alas
On est toujours le con de quelqu’un
Mais mon voisin le sait pas
Alors quand il hurle au silence
Je monte le son rien que pour lui
Vive les beaufs et vive la France
J’assume ma connerie mme la nuit
C’est pas qu’on se sent diffrents
Ou bien qu’on juge la vie
Mais qu’est-ce qu’on s’sent loin des gens
Ds qu’ils donnent tous ensemble leur avis
Mais nous c’est pas pareil
Son avis on le garde pour soi
Parait qu’on est tous un peu con
Ds qu’on est un peu plus de trois.
Lyrics translation
It's not that we feel different.
Or that we judge life
But what do we feel far from people
When you fly over the city on its carpet
And laugh at the mouths of dterrs
At the bottom of the Parisian mtro
But we are not the same
We are crev when we wake up in the morning
To the nervous prolo
Hangs his car crdit
With every red light that drags
In the traffic jams of his life
At the end stripes
On the body of his bullshit
And chre and sacred and harsh
Let his wife elbow bend
His wife walking
By itself all the tl-purchase
The fires of love
And turnips.
From Foucault, This Is Gala
A believe that its arrange them
Let the ass clump
He'll be an idiot for tomorrow.
Traditions of hunting pche
It's not that we feel different.
Although sometimes a little if we do not understand people well
So we exclude ourselves from the game
A weird feeling
That the world is full of crtins
But we are not the same
We don't say we watch tf1
But we are not the same…
So o is cach
The fine crme of the human race
Who votes his Le Pen in May
Who rve from Heider for tomorrow
Who would like to do the skin
To all priority grills
Or who pays 100 euros to see the Dion
Or Hallyday bourr
To the ide that we do
Of the world and its wings
We're always somebody's asshole.
But my neighbor doesn't know.
So when he screams in silence
I raise the sound just for him
Long live the beaufs and Long Live France
I take on my bullshit Mrs. at night
It's not that we feel different
Or that we judge life
But what do we feel far from people
Ds that they all give their opinion together
But we are not the same
His opinion is kept to himself
Sounds like we're all a little stupid.
We're a little over three.