Trust — Idéal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Idéal" by Trust.
Lyrics
L’appel du cri l’appel de coeur
Consigné tu ne seras pas déserteur
Hé ! Chômeur on embauche sur les champs de pagaille
Les bonhommes ne seront pas de paille
Il faut sauver le fils du pont de la rivière Kwai
L’appel du cri, l’appel du silence
Réponds vite, ils vont perdre patience
Méfie-toi quand en haut les sourires sont de connivence
Profite de la guerre car la paix sera terrible
Quel effet cela fait de servir de cible
Profite de la guerre car la paix sera terrible
Mercenaire aux mains sales, à la recherche d’idéal
Je ne vais pas vous parler de fleurs
Quand les gens faussent le jeu, acceptent la peur
Agresseur agresse, sourire ou se révolter
Crapahuter, hurler, pleurer ou marcher au pas
En tirant sur qui ou je ne sait quoi
Donner c’est donner, reprendre c’est violer
Pauvres humains aux pieds bien sur terre
Pour qui la violence est toujours nécessaire
Idéal Idéal Idéal
Tu veut être un héros, pas un laid mais un beau
Tu veux être un héros sans peur et sans reproche
Tu veux être respecté toi et ton passé qui te sert de vide poche
Millions de héros harnachés d’armes et de haine
Comme le héros d’en face ça n’en vaut pas la peine
Tu tueras d’autres hommes peu importe la façon
Couvert d’honneurs, de pleurs, de décorations
Car tu auras bien tué et plus que le voisin
Ton retour au pays qui t’as forcé la main
Les circonstances t’accusent et te condamnent
Béni des Dieux de Hommes, paix à ton âme
Lyrics translation
The cry call the heart call
Recorded you will not be a deserter
Hey ! Unemployed hired on the fields of mess
The dolls will not be straw
It is necessary to save the son from the bridge of the River Kwai
The call of the cry, the call of silence
Answer quickly, they will lose patience
Beware when upstairs smiles are of connivance
Enjoy the war because peace will be terrible
What effect does it have to serve as a target
Enjoy the war because peace will be terrible
Mercenary with dirty hands, in search of ideal
I'm not going to tell you about flowers
When people distort the game, accept fear
Aggressor assaults, smiles or revolts
Toad, howl, cry or walk
Shooting who or I don't know what
Giving is giving, taking back is raping
Poor humans on Earth
For whom violence is always necessary
Ideal Ideal Ideal
You want to be a hero, not an ugly but a handsome
You want to be a hero without fear and reproach
You want to be respected you and your past that serves you as an empty pocket
Millions of heroes wielded with weapons and hatred
As the hero opposite it is not worth it
You'll kill other men no matter how
Covered with honors, weeping, decorations
For you will have killed well and more than the neighbor
Your return to the country that forced your hand
Circumstances accuse and condemn you
Blessed Are The Gods Of Men, peace to your soul