Trinh Cong Son — Biển nhớ song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Biển nhớ" by Trinh Cong Son.

Lyrics

Ngày mai em đi
Biển nhớ tên em gọi về
Gọi hồn liễu rũ lê thê
Gọi bờ cát trắng đêm khuya
Ngày mai em đi
Đồi núi nghiêng nghiêng đợi chờ
Sỏi đá trông em từng giờ
Nghe buồn nhịp chân bơ vơ
Ngày mai em đi
Biển nhớ em quay về nguồn
Gọi trùng dương gió ngập hồn
Bàn tay chăn gió mưa sang
Ngày mai em đi
Thành phố mắt đêm đèn vàng
Hồn lẻ nghiêng vai gọi buồn
Nghe ngoài biển động buồn hơn
Hôm nào em về
Bàn tay buông lối ngõ
Đàn lên cung phím chờ
Sầu lên đây hoang vu
Ngày mai em đi
Biển nhớ tên em gọi về
Triều sương ướt đẫm cơn mê
Trời cao níu bước sơn khê
Ngày mai em đi
Cồn đá rêu phong rủ buồn
Đèn phố nghe mưa tủi hờn
Nghe ngoài trời giăng mây luôn
Ngày mai em đi
Biển có bâng khuâng gọi thầm
Ngày mưa tháng nắng còn buồn
Bàn tay nghe ngóng tin sang
Ngày mai em đi
Thành phố mắt đêm đèn vàng
Nửa bóng xuân qua ngập ngừng
Nghe trời gió lộng mà thương

Lyrics translation

Tomorrow I go
Sea remember the name I call on
Call up the ghost of willow's charm too
Call the white sands of the night
Tomorrow I go
Hilly tilted tilting wait
Gravel stone, you look hour by hour
To listen sad beat foot derelict
Tomorrow I go
Sea miss you, return to the source
Call the sea breeze flooded the soul
Hands blanket, wind rain to
Tomorrow I go
Eye city night lights
Soul retail inclined to call sad
Heard out at sea act sad over
Day you about
The hands let go of the exit lane
Man up provides key wait
Melancholy up this desolate
Tomorrow I go
Sea remember the name I call on
Tide dew-drenched coma
Sky high hold step son khe
Tomorrow I go
Tincture of stone with moss drooping sad
Lights city listen to the rain hurts and I
Listen to the outdoor john cloud always
Tomorrow I go
Have wistfully called whisper
Rainy day sunny months longer sad
Hands heard information to
Tomorrow I go
Eye city night lights
Half ball spring through falter
To listen sun and cool wind that