Триада — Послание song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Послание" by Триада.
Lyrics
Самое опасное- это самомнение-
Мы думали- жизнь в движении-
Наши стремления направлены были лишь к наживе!
Только в силе мы видели силу-
Шли вперед, не отдавая должное тылу!
Все делалось с пылу-
Мечты были шире Нила,
Жизнь кишела открытиями-
Скрытыми судьбами, сытыми буднями,
Покупками и слухами-
Пересудами!
Мы верили в себя, а надо было в Бога!
Сеяли смерть- ее побеги взошли слишком скоро!-
Прятались в норах с позором-
Понимая, что способны лишь на разговоры!
И ветер смыл пепел-
Тот, у кого много имен,
Как первый дон
В наши сердца проник,
Приник как старик,
Затих-
Вмиг все превратилось в крик-
Тупик, пик-
Закончился пикник!
Как дань за гороскопы, политику,
Мистику, торги, дороги,
Лживую мимику
Рукою гениального баллистика
Была подведена черта-
Два миллиона развития подверглось вскрытию-
Все избитое-
Бой с судьбой, с самим собой,
Осталось только чистое-
То есть совсем ничего…
Хотя нет-
Еще уцелело это письмо…
Простите нас, что мы не сберегли жизнь!
Простите нас, что верили только в реализм!
Простите!
Если наши дети это не услышат- простите!
Если вы как мы в душе еще спите!
Простите нас, что мы не сберегли жизнь!
Простите нас, что верили только в реализм!
Простите!
Если наши дети это не услышат- простите!
Если вы как мы в душе еще спите!..
Из недалекого прошлого как тяжелая ноша
На низких нотах, близких к отчаянию слов
Сохранилось послание,
С тех времен, когда война отрывала сыновей от отцов-
Последнее прощение,
Затем прощание
Уходящих дней-
Тени растают- только тогда вы поднимите свои знамена,
Только тогда вы войдете в райский сад нетронутый,
Снимая с головы своей корону!
Ты не застал бы рокового запаха,
Последних залпов артиллерии тоже не слышал,
Нас отделяют годы, а их тысячи!
Мой козырь давно вышел- это твое прошлое,
А ты забыл его- что здесь хорошего?!
Детство… Я помню о высоком,
Помню каждое твое слово,
Каждый день новый считаю лучшим…
Снова свет душит-
Прикрываю свою глаза от резкого,
Тогда даже казалось мерзкого
Твоего луча…
Я знаю- все проходит, и скоро
Услышат многие на мониторах
Правду, в которую верили,
Хранили бережно
Каждую каплю безбрежной знаний реки-
Тогда ее держали мои руки…
Тогда ее держали мои руки…
Простите нас, что мы не сберегли жизнь!
Простите нас, что верили только в реализм!
Простите!
Если наши дети это не услышат- простите!
Если вы как мы в душе еще спите!
Простите нас, что мы не сберегли жизнь!
Простите нас, что верили только в реализм!
Простите!
Если наши дети это не услышат- простите!
Если вы как мы в душе еще спите!
Простите нас, что мы не сберегли жизнь!
Простите нас, что верили только в реализм!
Простите!
Если наши дети это не услышат- простите!
Если вы как мы в душе еще спите!
Простите нас, что мы не сберегли жизнь!
Простите нас, что верили только в реализм!
Простите!
Если наши дети это не услышат- простите!
Если вы как мы в душе еще спите!..
Lyrics translation
The most dangerous thing is self - conceit-
We thought-life in motion-
Our aspirations were directed only to profit!
Only in power did we see power-
We went forward without paying tribute to the rear!
Everything was done with fervor-
Dreams were wider than the Nile,
Life was full of discoveries-
Hidden destinies, full of everyday life,
Shopping and rumors-
Gossip!
We believed in ourselves, but we should have believed in God!
Sowed death - its shoots sprang up too soon!-
Hiding in holes in disgrace-
Knowing that they can only talk!
And the wind washed away the ashes-
The one with many names,
As the first don
Into our hearts,
Like an old man,
Trail off-
In an instant it was all a scream-
Dead end, peak-
The picnic is over!
As a tribute for horoscopes, politics,
Mystique, auctions, roads,
False facial expressions
By the hand of a ballistics genius
The line was drawn-
Two million people were dissected-
All beaten-up -
Fight with fate, with yourself,
All that's left is clean-
Nothing at all…
But no-
This letter still survives…
Forgive us for not saving our lives!
Forgive us for believing only in realism!
Sorry!
If our children don't hear this, I'm sorry!
If you are still asleep in the shower like us!
Forgive us for not saving our lives!
Forgive us for believing only in realism!
Sorry!
If our children don't hear this, I'm sorry!
If you are still asleep in the shower like us!..
From the recent past as a heavy burden
On the low notes close to the desperation of the words
The message was saved,
From the time when war separated sons from their fathers-
Last forgiveness,
Then goodbye
Passing days-
The shadows will melt - only then will you raise your banners,
Only then will you enter the garden of Eden untouched,
Removing the crown from his head!
You wouldn't have caught the fatal smell,
I didn't hear the last volleys of artillery either,
We are separated by years, and there are thousands of them!
My trump card is long gone - it's your past,
And you forgot it - what's good here?!
Childhood… I remember the high,
I remember every word you said,
Every day a new one I think is the best…
Again the light suffocates-
I cover my eyes from the harsh,
It even seemed vile at the time
Your ray…
I know - everything passes, and soon
Many will hear on the monitors
The truth that was believed,
Kept carefully
Every drop of the boundless knowledge of the river-
My hands held her then…
My hands held her then…
Forgive us for not saving our lives!
Forgive us for believing only in realism!
Sorry!
If our children don't hear this, I'm sorry!
If you are still asleep in the shower like us!
Forgive us for not saving our lives!
Forgive us for believing only in realism!
Sorry!
If our children don't hear this, I'm sorry!
If you are still asleep in the shower like us!
Forgive us for not saving our lives!
Forgive us for believing only in realism!
Sorry!
If our children don't hear this, I'm sorry!
If you are still asleep in the shower like us!
Forgive us for not saving our lives!
Forgive us for believing only in realism!
Sorry!
If our children don't hear this, I'm sorry!
If you like us in the shower still sleep!..