Totta Näslund — Hjärtat Är Ett Trubbigt Instrument song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hjärtat Är Ett Trubbigt Instrument" by Totta Näslund.
Lyrics
Jag ville ge förhoppningar och smärta
Och visa dig allt det jag nånsin känt
Men allting är förborgat i mitt hjärta
Och hjärtat är ett trubbigt instrument
Snurra på, snurra på du förgängliga jord
Inget ändras av mina ord
Snurra på, snurra på jag ska leva och dö
Nån gång störa, men mest förströ
Jag ville va din varma röst i natten
Som väckte dig när vinden hade vänt
Men gryningen såg allt mitt vin bli vatten
Och hjärtat bli ett trubbigt instrument
Snurra på…
Ge mig en flaska, en kvinna och en sång
Jag är så liten, och natten är så lång
Och bara en dåre vill fånga stjärnorna
Jag är nöjd med månens ljus och ett rus
När jag en gång lämnar denna jorden
Skriv då på min grav så det blir känt
Han visste allt och hade alla orden
Men hjärtat var ett trubbigt instrument
Snurra på…
Lyrics translation
I wanted to give hope and pain
And show you everything I've ever felt
But Everything is hidden in my heart
The heart is a blunt instrument
Spin on, spin on you perishable Earth
Nothing changes from my words
Spin on, spin on I'll live and die
At some point disturb, but mostly disperse
I wanted to be your warm voice in the night
That woke you up when the wind had turned
But the dawn saw all my wine become water
And the heart become a blunt instrument
Spin it…
Give me a bottle, a woman and a song
I'm so small, and the night is so long
And only a fool wants to catch the stars
I am pleased with the light of the moon and a rus
Once I leave this earth
Then write on my grave so it will be known
He knew everything and had all the words
But the heart was a blunt instrument
Spin it…