Totta Näslund — Femton Minuter song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Femton Minuter" by Totta Näslund.

Lyrics

Bli inte rädd jag, lugnar mig
Jag tänker inte skada dig
Du ska va tyst och sitta still
Och bara köra dit jag vill
Jag var en sån som ingen ser
En sån som aldrig ber om mer
Jag stod på plats i tjugo år
Tills yxan föll och jag fick gå
Nu ska jag ställa mig på Västerbron
Och bli en attraktion
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Jag vill ha femton minuter och en annan giv
Strunt i det, nu är jag här
På bussen med ett jaktgevär
Jag har fått nog, nu är det bra
Man måste ta om man vill ha
För fyrtisju och arbetslös
Är andra ord för värdelös
Dom unga vill och kvinnor kan
Men vem vill ha en medålders man?
Nej jag ska ställa mig på Västerbron och bli en attraktion
Och jag ska synas och höras och vara attraktiv
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Jag vill ha femton minuter av en annan giv
Och jag ska synas och höras och vara attraktiv
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Av ett annat liv, av ett annat liv

Lyrics translation

Do not be afraid I, calm down
I'm not gonna hurt you
You're gonna be quiet and sit still
And just drive where I want
I was the kind of person nobody sees
One who never asks for more
I stood in place for twenty years
Until the ax fell and I got to go
Now I'm going to stand on the Västerbron
And become an attraction
I'll have fifteen minutes of another life
I want fifteen minutes and another hand
Never mind, I'm here
On the bus with a hunting rifle
I've had enough, now it's good
You have to take if you want
For forty seven and unemployed
Are other words too useless
The young want and women can
But who wants a fellow-Age man?
No I'm going to stand on the Västerbron and become an attraction
And I will be seen and heard and be attractive
I'll have fifteen minutes of another life
I'll have fifteen minutes of another life
I want fifteen minutes of another hand
And I will be seen and heard and be attractive
I'll have fifteen minutes of another life
Of another life, of another life