Totta Näslund — Det Blåser En Vind song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Det Blåser En Vind" by Totta Näslund.
Lyrics
Kulen höst i Stockholm
Det är nästan alltid natt
Över dimrökiga gatljus
Leker pappersskräp tafatt
Jag står vilsen i mitt fönster
Som frusen på en stad
Bakom tusen låsta dörrar
Ligger tystnaden total
Det blåser en vind, narig och snål
Över övergivna gator utan mål
Skynda hem fort, regla din port
Det blåser en vind
Det blåser en vind
Det är lögner och jurister
Business-politik
Där männskor kallas marknader
Och girighet etik
Det är rädslan som regerar
Det är hatet som går vakt
Där liv har blivit mindre värt
Än egendom och makt
Det blåser en vind, det ylar en storm
Där vilddjuret ska födas och ta form
Han bidar sin tid, han söker sin strid
Det blåser en vind
Det blåser en vind
När det går tio tusen lögner på varje ärlig man
Så är det bättre att va laglös än aldrig vara sann
Du är männska du är männska
Du har hjärta du har själ
Men denna kulna höst på jorden
Är du tjänare och träl
Det blåser en vind, isande kall
Genom övergivna drömmar i förfall
Av all dess motiv, är människan fri
Det blåser en vind
Det blåser en vind
Lyrics translation
Kulen autumn in Stockholm
It's almost always night
Over dim smoky street lights
Playing trash awkwardly
I'm lost in my window
Like Frozen on a city
Behind a thousand locked doors
Is the silence total
It blows a wind, chapped and stingy
Over deserted streets without targets
Hurry home quick, fix your gate
There's a wind
There's a wind
It's lies and lawyers
Business policy
Where men's shoes are called Markets
And greed ethics
It is fear that Reigns
It's the hate that goes guard
Where life has become less worthwhile
Than property and power
It blows a wind, it howls a storm
Where the beast will be born and take shape
He bides his time, he seeks his battle
There's a wind
There's a wind
When there are ten thousand lies on every honest man
So is it better to be lawless than never be true
You're human you're human
You have heart you have soul
But this cool autumn on Earth
Are you a servant and a servant
It blows a wind, icy cold
By abandoned dreams in disrepair
For all its motives, man is free
There's a wind
There's a wind