Totem — Молитва song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Молитва" by Totem.
Lyrics
Ночь,
Раскрась вином мою боль,
Зажги огнём мою злость,
Сегодня только о том,
Что стало траурным сном
Молчу и ржавым мечом
Казню свою память. Никто-
Теперь это имя моё.
Я теряю свой мир
Под слоем пыли и плесени,
Среди узлов и вен,
В паутине ран
Я хочу отыскать себя
В этом склепе ереси,
В лабиринте стен.
Я нахожу. По частям.
Оглянись, уходя, и оставь.
Не зови с того света, не являйся во сне,
Не шли мне знаков-я не ищу ответы.
Сердце, мечты и отчаяние,
Надежда, вера, покой
Глубоко в земле похоронены
В одной могиле с тобой.
Я буду молиться о тебе.
Жизнь без тебя стоит дороже,
Взведён курок, но дрожит рука.
А мне бы подняться в воздух
И разорвать когтями небо на облака…
Lyrics translation
Night,
Paint my pain with wine,
Light a fire in my anger,
Today only about,
What became a funeral dream
Silent and rusty sword
I'm punishing my memory. Nobody-
That's my name now.
I'm losing my world
Under a layer of dust and mold,
Among the nodes and veins,
In the web of wounds
I want to find myself
In this crypt of heresy,
In a maze of walls.
I find. In parts.
Look back when you leave and leave.
Do not call from the other world, do not appear in a dream,
Don't send me any signs-I'm not looking for answers.
Heart, dreams and despair,
Hope, faith, peace
Buried deep in the ground
In the same grave as you.
I will pray for you.
Life without you is worth more,
The trigger is cocked, but the hand is shaking.
I'd like to get up in the air
And tear the sky into clouds with their claws…