Total — Прости song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прости" by Total.
Lyrics
Я — твоя война, ты — генерал,
Два шага в сторону и ты проиграл,
Я в твоих руках, мне хорошо,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл.
Тёмная, как нефть, с неба вода,
Высоковольтные искрят провода.
У меня внутри — полный бардак,
Я не хочу, но всё останется так.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Я прошу сейчас
Дважды на краю мне не бывать,
Я так хотела, но тебе не понять,
Всю любовь в удар, может тогда
Ты повернешься и придешь навсегда.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Ты прости меня,
Ты прости меня,
Ты прости меня.
Lyrics translation
I am your war, you are the General,
Two steps aside and you lose,
I'm in your hands, I feel good,
I don't want you to go anywhere
I don't want you to go anywhere,
I don't want you to go anywhere.
Water dark as oil from the sky,
High-voltage spark wires.
I'm a mess inside,
I don't want to, but it stays that way.
And hundreds of lights will flash
Bigger, stronger,
And hundreds of lights will flash,
I don't know what to do…
I'm sorry for everything,
I'm sorry that's all,
Stop me for once,
I'm asking now
I won't be on the edge twice,
I wanted to, but you wouldn't understand,
All the love in the beat, maybe then
You'll turn around and come back for good.
And hundreds of lights will flash
Bigger, stronger,
And hundreds of lights will flash,
I don't know what to do…
I'm sorry for everything,
I'm sorry that's all,
Stop me for once,
I'm sorry,
I'm sorry,
I'm sorry.