Tony Carreira — O Rap da Esperança song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Rap da Esperança" by Tony Carreira.
Lyrics
Nem mais, mais um minuto amor
Eu quero estar assim tão distante
Nem mais, mais um segundo amor
Eu vou deixar de ser teu amante
Meu bem põe-te bonita assim
Como estavas na despedida
Mas vem, vem mais feliz mulher
Nós vamos começar nova vida
Por isso não amor, não quero estar mais aqui
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Não amor, não posso viver sem ti
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Eu prometo: desta vez vou ficar pra sempre
Por isso não amor, não quero estar mais aqui
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Não amor, não posso viver sem ti
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Eu prometo: desta vez vou ficar pra sempre
Nem mais, mais um momento amor
Eu posso controlar a ansiedade
Que vai, vai do meu peito amor
Um misto de amargura e saudade
Meu bem põe um sorriso assim
Igual àquele que eu conhecia
Meu bem tu sabes que pra mim
És só tu que podes dar alegria
Por isso não amor, não quero estar mais aqui
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Não amor, não posso viver sem ti
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Eu prometo: desta vez vou ficar pra sempre
Por isso não amor, não quero estar mais aqui
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Não amor, não posso viver sem ti
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Eu prometo: desta vez vou ficar pra sempre
Por isso não amor, não quero estar mais aqui
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Não amor, não posso viver sem ti
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Eu prometo: desta vez vou ficar pra sempre
Por isso não amor, não quero estar mais aqui
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Não amor, não posso viver sem ti
Nem mais um minuto, nem mais um minuto
Eu prometo: desta vez vou ficar pra sempre
Lyrics translation
No more, one more minute love
I want to be so far away
No more, another second love
I'll stop being your lover
Honey, make yourself pretty like that.
Like you were at the farewell
But come, come more happy woman
We'll start new life
So no love, I don't want to be here anymore
Not one more minute, not one more minute
No love, I can't live without you
Not one more minute, not one more minute
I promise: this time I will stay forever
So no love, I don't want to be here anymore
Not one more minute, not one more minute
No love, I can't live without you
Not one more minute, not one more minute
I promise: this time I will stay forever
No more, one more moment love
I can control anxiety
That goes, goes from my chest love
A mixture of bitterness and longing
My good put a smile like this
Same as the one I knew
My well you know that for me
It is only you who can give joy
So no love, I don't want to be here anymore
Not one more minute, not one more minute
No love, I can't live without you
Not one more minute, not one more minute
I promise: this time I will stay forever
So no love, I don't want to be here anymore
Not one more minute, not one more minute
No love, I can't live without you
Not one more minute, not one more minute
I promise: this time I will stay forever
So no love, I don't want to be here anymore
Not one more minute, not one more minute
No love, I can't live without you
Not one more minute, not one more minute
I promise: this time I will stay forever
So no love, I don't want to be here anymore
Not one more minute, not one more minute
No love, I can't live without you
Not one more minute, not one more minute
I promise: this time I will stay forever