Tonton David — Un Peu De Sport song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un Peu De Sport" by Tonton David.
Lyrics
Un peu de sport c’est si bon, c’est si bon, c’est si bon
Un peu de sport c’est si bon, c’est si bon bon bon bon bon
Un peu de sport c’est si bon, c’est si bon, c’est si bon
Un peu de sport c’est si bon
Écoute
C’est lundi, j’me lève tôt
J’dois bouger en studio
J’met un sound
J’roule un splif
Et j’vais, dans ma salle d’eau
J’m’habille
J’prend un Kismo et j’cour illico presto
Je speed jusqu’au bus
À la croix de chavo
Mais en s’moment pour les nègres
Le métro c’est trop chaud
C’est la police qui règne
À l’affut du craq et d’l’héro
Ils arrêtent du blanc
Mais interpelle les négros
Hé jeune homme
Y’a d’meilleur bizz à faire
Dans le ghetto
Je poinçonne mon ticket
Le chauffeur est pété
C’est connu pour certain
Le p’tit déj
C’est l’pino
Le bus est pack
Le bus est plein
C’est fou à paris tous les gens qui s’lèvent tôt
À porte de Bagnolet
Pas d’vaine
V’là les contrôleurs
En plus le ticket qu’j’avais poinçonné était faut
Je garde mon sang froid
Pour être à la hauteur
Obligé d’leur refaire
Mon ptit numéro
«moi c’est un pauv neg
Hier encore sur l’bateau
Pas comprendre un -ien-
Pas piger un seul mot "
Intriguer y m’fait descendre
Et parle à son supérieur
Si il croyait qu’j’allais l’attendre
Il connaît pas Tonton
Je luis fait
Tonton galope car les contrôleurs arrivent
Tonton galope car les leurs-leurs sont là la la
Tonton galope car les contrôleurs arrivent
Tonton galope car les leurs-leurs sont là
Dans ma longue course
J’avais failli perdre ma casquette
J’avais froid au nez
J’avais froid au oreilles
Je décide de prendre le métro
À Père Lachaise
Je regarde ma correspondance
Et je saute la barrière
Je monte dans la rame
M’assois sur un siège
Et v’la deux gars Skinheads
Viennent me prendre la tête
J’les regarde dans les yeux
Comme je sais si bien l’faire
C’est bon jeunes gens
Qu’elle est votre problème
Le problème voit l’un d’eux
C’est qu’on n’aiment pas les nègres
Si t’es blanc c’et pas d’ma faute
Faut pas faire de complexe
Oh sans m’prévenir il me colle un direct
Je sors la lacrymo, je gaze
J’me fait la paire
Et je fait
Tonton galope car les Skinheads arrivent
Tonton galope car les Skinheads sont là la la
Tonton galope car les Skinheads arrivent
Tonton galope car les Skinheads sont là
La suite
J’suis en retard pour aller en studio
Faut qu’je trouve un taxi pour Pontault-Combault
J’arrive à la station, y’a pas un seul tacco
Pour me détendre en attendant
J’me roule un p’tit djogo
Une Renault 18 break qui s’arrête devant moi
A l’intérieur
Y’avait 3 colbocos
Pris en flag
J’suis sûr qu’y voulaient m’menner au stepo
Désolé, mais y s’fait tard
Et j’doit bouger en studio
Et tcharg j'était tcharg
Et turbo j'était turbo
Mais c'était pas l’moment jouer les escargots
Ne m’appelle pas carl lewis
Ne m’appelle pas ben johnsonn
Mais vaut mieux être vif et rapide
Que lent et idiot
Tonton galope car les colbocs arrivent
Tonton galope car la police est là la la
Tonton galope car les colbocs arrivent
Tonton galope car la police est là
Un peu de sport c’est si bon c’est si bon c’est si bon
Un peu de sport c’est si bon c’est si bon bon bon bon bon
Tonton galope car le ridim arrive
Tonton galope car le ridim est là
Pour les jeunes d’ici j’ai beaucoup de respect
C’est le jeune Tonton David qu’y’a dans la main le mic-hé
C’est bouge ton fessier jeune fille et bouge ton fessier
C’est bouge ton fessier jeune fils et bouge ton fessier
Mais qui va là qui va là
Les raggamuffins sont là
Qui va là qui va là
Au mic c’est Tonton vidDa
Lyrics translation
A little sport is so good, it's so good, it's so good
A little sport it's so good, it's so good good good good good
A little sport is so good, it's so good, it's so good
A little sport is so good
Listen
It's Monday, I get up early
I have to move in the studio
I put a sound
I roll a splif
And I go, in my shower room
I'm getting dressed
I take a Kismo and I run illico presto
I speed up to the bus
At the Cross of chavo
But right now for the Negroes
The subway is too hot
It's the police who rule
On the edge of the craq and the hero
They stop white
But it challenges the Negroes
Hey young man
There's better bizz to do
In the ghetto
I punch my ticket
The driver is farted
It is known for certain
The little one already
It's the pine
The bus is pack
The bus is full
It's crazy in paris all the people who get up early
At the door of Bagnolet
Not in vain
Here are the controllers
In addition the ticket I had punched was necessary
I keep my blood cold
To be up to it
Forced to redo them
My ptit number
"I'm a poor neg
Yesterday again on the boat
Not understand a -ien-
Not get a single word "
Intrigue makes me go down there
And talk to his superior
If he thought I was going to wait for him
He doesn't know Uncle
I luis does
Uncle gallops as controllers arrive
Uncle gallops because their-their are there the the
Uncle gallops as controllers arrive
Uncle gallops because their-their are there
In my long run
I almost lost my cap.
I was cold in my nose
I was cold in my ears
I decide to take the subway
To Father Lachaise
I'm looking at my correspondence
And I jump the barrier
I'm getting in the OAR.
Sit on a seat
And V'la two guys Skinheads
Come take my head
I look them in the eye
As I know how to do it so well
It's good young people
That she is your problem
The problem sees one of them
We don't like niggers.
If you're white it's not my fault
No need to make complex
Oh without warning he sticks me a direct
I pull out the lacrymo, I gauze
I'm doing the pair
And I do
Uncle gallops as Skinheads arrive
Uncle gallops because the Skinheads are there the the
Uncle gallops as Skinheads arrive
Uncle gallops because the Skinheads are there
Suite
I'm late for the studio.
I have to find a taxi to Pontault-Combault
I arrive at the station, there is not a single heel
To relax in the meantime
I roll a little djogo
A Renault 18 break that stops in front of me
Inside
There were 3 colbocos
Flagged
I'm sure they wanted me to go to the stepo.
Sorry, but it's getting late.
And I have to move in the studio
And charg I was charg
And turbo I was turbo
But it wasn't time to play snails.
Don't Call Me carl lewis.
Don't Call Me ben johnsonn.
But it's better to be sharp and fast
That slow and silly
Uncle gallops because the colbocs arrive
Uncle gallops because the police are there la la
Uncle gallops because the colbocs arrive
Uncle gallops because the police are here
A little sport it's so good it's so good it's so good
A little sport it's so good it's so good good good good good
Uncle gallops because the ridim arrives
Uncle gallops because the ridim is there
For the young people here I have a lot of respect
It's the young uncle David that's in the hand the mic-Hey
It's move your buttock girl and move your buttock
It's move your buttock young son and move your buttock
But who goes there who goes there
The raggamuffins are here
Who goes there who goes there
At mic it's Uncle vidDa