Tommy Moreno — Soleado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Soleado" by Tommy Moreno.
Lyrics
Ti ricordi piu' i nostri quindic’anni
sulla strada della scuola
ci s’incontrava
e parlando del piu' e del meno
dei nostri affanni con la radio sull’orecchio
si sentiva:
«I'm so young and you’re so old
this my darling I’ve been told»
e quando uscivamo dal liceo
prendevamo insieme il primo tram al volo
e scandalizzando un prete mi baciavi
e guardandomi negl’occhi sussurravi:
«oh Carol I am but a fool
darling I love you though you treat me cruel»
quindic’anni quindic’anni quindic’anni
poesia di un' eta' che non ritorna
sulla bicicletta in due senza mani
matti come due cavalli io e te.
ogni sabato io ti aspettavo in casa
ma la geografia era una scusa
tu sapevi che correvi certi rischi
quando al buio sentivamo il giradischi:
«forever love me forever
forever say you’ll be mine»
quindic’anni quindic’anni quindic’anni
poesia di un' eta' che non ritorna
una sigaretta un prato e le canzoni
i padroni del domani io e.
.anni quindic’anni quindic’anni
poesia di un' eta' che non ritorna
sulla bicicletta in due senza mani
matti come due cavalli io e te…
Lyrics translation
Do you remember our fifteen years?
on the School Road
he used to meet us.
and speaking of plus and minus
of our troubles with the radio on the ear
it felt:
"I'm so young and you're so old
this my darling I've been told»
and when we got out of high school
we took the first tram on the fly together
and scandalizing a priest you kissed me
and looking into my eyes you whispered:
"Oh Carol I am but a fool
darling I love you though you treat me cruel»
fifteen years fifteen years fifteen years
poetry of an age that does not return
on the bicycle in two without hands
you and me crazy as horses.
every Saturday I waited for you at home
but geography was an excuse
you knew you took certain risks.
when in the dark we heard the turntable:
"forever love me forever
forever say you'll be mine»
fifteen years fifteen years fifteen years
poetry of an age that does not return
a cigarette a meadow and songs
the Masters Of Tomorrow me and.
.years fifteen years fifteen years
poetry of an age that does not return
on the bicycle in two without hands
crazy as two horses you and me…