Tommy Lindgren — Maa jossa kaikki on toisin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maa jossa kaikki on toisin" by Tommy Lindgren.
Lyrics
Kello, se taas on kääntänyt viisareitaan
On jo yöpuvut päällä
Kello, se taas se tarinoi
Maasta jossa kaikki on toisin kuin täällä
Tien sinne tuntee
Kun silmänsä sulkee
Ja hitaammin hengittää hetken
Voi nielaista murheen
Kun yölaivan purjeet
Täyttyy, ja käynnistää retken
Siellä pienet tytöt lentää
Kiipeilee pilvien selkään
Ylhäältäpäin on kaikki pienempää
Siellä pienet tytöt lentää
Auringonsäteiden selkään
Pikku-Veera lentää siskonsa vierellä
Tyynyyn voi vaipua
Peittoonsa haihtua
Huomiseen matkaa on vielä
Yömyöhään kaikuvat
Vain haaveiden taikomat
Äänet ne unimaahan vievät
Siellä sammakot laulaa
Ja muurahaislaumaa
Ei kukaan käy tallomaan alleen
Kirahvit nauraa
Ei kauna paina niiden kaulaa
Saa karhutkin valvomaan talven
Siellä pienet tytöt lentää
Kiipeilee pilvien selkään
Ylhäältäpäin on kaikki pienempää
Siellä pienet tytöt lentää
Auringonsäteiden selkään
Ei Pikku-Veera pelkää siskonsa vierellä
Pilvien selkään
Siellä pienet tytöt lentää
(Siellä pienet tytöt lentää)
Siellä pienet tytöt lentää
(Siellä pienet tytöt lentää)
Siellä pienet tytöt lentää
(Siellä pienet tytöt lentää)
Siellä pienet tytöt lentää
Lyrics translation
Watch, it's turned its smartwatches again.
I've already got my nightgowns on.
Watch, it's back to the story.
From a country where everything is different from here
You know the way there.
When you close your eyes
And more slowly breathe for a moment
Can swallow your grief
When the sails of the nightship
Fills up, and launches an expedition
That's where the little girls fly
Climbing the clouds
From above is everything smaller
That's where the little girls fly
On the back of the sunbeams
Little Veera flies by her sister's side
You can fall into a pillow.
Evaporate his blanket
We're still on our way to tomorrow.
Echoes of the night
Just the magic of dreams
Sounds that take you to dreamland
That's where the Frogs sing
And the Ant pack
No one's gonna trample under you.
Giraffes laugh
No resentment against their necks
Get the Bears to stay up for the winter, too.
That's where the little girls fly
Climbing the clouds
From above is everything smaller
That's where the little girls fly
On the back of the sunbeams
Little Veera is not afraid by her sister's side
On the back of the clouds
That's where the little girls fly
(There little girls fly)
That's where the little girls fly
(There little girls fly)
That's where the little girls fly
(There little girls fly)
That's where the little girls fly