Tomas Ledin — Släpp hästarna fria song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Släpp hästarna fria" by Tomas Ledin.
Lyrics
Jag vänder min bil mot norr,
jag åker uppför kusten
Det får ta den tid det tar,
jag följer den inre rösten
Mina tankar spelar fritt,
jag minner mig tillbaka
Bilderna kommer förstås,
hästarna sliter sig loss.
Jag har Stockholm bakom min rygg,
slätten har jag passerat
Långtradarna kämpar på,
jag reser som planerat
Påväg mot en ljusare trakt,
där jag vet att jag hör hemma
Bilen får glida fram,
bakom hästarnas damm.
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Här har jag stått i ett regn,
och liftat, vilka minnen
Mina rötter får näring igen,
det skärper mina sinnen
Det framkallar hennes ansikte,
hon som bodde här vid havet
Känslorna svävar fritt,
jag hör hästarnas skritt
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Jag har länge kännt en oro,
krypande bakom min rygg
Jag har nästan tappat greppet,
om dom känslor som gör,
att jag känner mig trygg.
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Jag närmar mig resans mål,
tar färjan över älven
Jag fylls av ett stilla lugn,
ser havet slåmot bergen
Snart går jag påmin barndoms mark,
där min farfar var min hjälte
Jag var Indian och han,
han var hästarna som sprang
Jag var Indian och han,
han var hästarna som sprang.
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Spring, Spring, Spring, Spring, Spring
släpp hästarna fria
Lyrics translation
I'm turning my car North,
I'm going up the coast
It'll take as long as it takes,
I follow the inner voice
My thoughts play freely,
I'll remember myself back
The pictures will of course,
the horses are tearing themselves loose.
I have Stockholm behind my back,
the plain I have passed
The trucks are fighting on,
I'm leaving as planned
On the way to a brighter region,
where I know I belong
The car is allowed to slide forward,
behind the horses ' pond.
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
Here I have been standing in a rain,
and hitchhiked, what memories
My roots get nourished again,
it sharpens my senses
It evokes her face,
the one who lived here by the sea
Emotions sway freely,
I hear the horses walk
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
I have long felt a concern,
crawling behind my back
I've almost lost it,
about the feelings that make,
that I feel safe.
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
I'm approaching the destination of the trip,
taking the ferry across the river
I'm filled with a quiet calm,
see the sea beat the mountains
Soon I'll be reminded of childhood land,
where my grandfather was my hero
I was an Indian and he,
he was the horses running
I was an Indian and he,
he was the horses running.
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses
Run, Run, Run, Run, Run
release the horses