Tom Zé — Asa Branca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Asa Branca" by Tom Zé.
Lyrics
Quando olhei a terra ardendo
Qual fogueira de são joão
Eu perguntei, ei, a deus do céu-éu
Por que tamanha judiação?
Que brasileiro, que fornalha
Por falta D'água perdi meu gado
Morreu de cede meu azalão
Inté mesmo a asa branca
Bateu asas do sertão
Entounce eu disse: Adeus, Rosinha
Guarda Contigo meu coração
Quando o verde dos seus olhos
Eu te asseguro, não chores não viu,
Que eu voltarei, viu, meu coração
Espero a chuva cair de novo
Pra mim voltar, viu, do meu sertão
Lyrics translation
When I looked at the Burning Earth
Which Bonfire of St. John
I asked, Hey, to God in heaven-he
Why such judiation?
What a Brazilian, what a furnace
For lack of water I lost my cattle
Died of cede my azalom
Inte even the White Wing
Flapping wings of the hinterland
Then I said goodbye, Rosinha
Keep with you my heart
When the Green of your eyes
I assure you, do not cry did not see,
That I will come back, you see, my heart
I hope the rain falls again
For me to come back, you see, from my backcountry