Tom Zé — Amor de estrada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amor de estrada" by Tom Zé.
Lyrics
Vou dirigindo solitário pela estrada
Mas te levo na lembrança meu amor
O caminhão amigo chora na subida
Fiel à minha dor
(Voy dirigiendo solitario por la ruta
Pero llevando mi recuerdo a mi amor
Mi camión amigo llora en la subida
Fiel a mi dolor)
Encontrar-te foi bom
O teu corpo é tão perfeito
Que para descrevê-lo
Um poema não daria
(Então é uma carroceria)
Com outras não te trairei
E na estrada não darei
Carona pra mulher vadia
(Isto até ao meio-dia)
Seu guarda me desculpe
Iltrapassei oitenta beijos
Se multar os lábios dela
Vai multar os meus desejos
(Ela te quebrou dois eixos)
Vou pra perto de ti
Se de noite estou cansado
Clareando minha estrada
Teu olhar iluminado
(Um farol desregulado)
Vou dirigindo solitário pela estrada
Mas te levo na lembrança meu amor
O caminhão amigo chora na subida
Fiel à minha dor
(Voy dirigiendo solitario por la ruta
Pero llevando mi recuerdo a mi amor
Mi camión amigo llora en la subida
Fiel a mi dolor)
Vou caminhando
Meu caminho
Meu longo caminho
Meu caminhão
(Me voy caminando
Mi camino
Mi gran camino
Mi camión)
(Me voy caminando
Mi camino
Mi gran camino
Mi camión)
(Me voy caminando
Mi camino
Mi gran camino
Mi camión)
(Me voy caminando
Mi camino
Mi gran camino
Mi camión)
Lyrics translation
I'm driving lonely down the road
But I take you in memory my love
The truck friend cries on the climb
True to my pain
(I'm driving solo down the route
But taking my memory to my love
My truck friend cries on the climb
True to my pain)
Finding you was good.
Your body is so perfect
Than to describe it
A poem would not give
(So it's a bodywork)
With others I will not betray you
And on the road I will not give
Ride for wife slut
(This until noon)
Your guard I'm sorry
I passed eighty kisses
If you fine her lips
Will fine my wishes
(She broke you two axes)
I'm going near you
If at night I'm tired
Clearing my road
Your enlightened look
(An unregulated Lighthouse)
I'm driving lonely down the road
But I take you in memory my love
The truck friend cries on the climb
True to my pain
(I'm driving solo down the route
But taking my memory to my love
My truck friend cries on the climb
True to my pain)
I'm walking
My way
My long way
My truck
(I'm walking away
My way
My great way
My truck)
(I'm walking away
My way
My great way
My truck)
(I'm walking away
My way
My great way
My truck)
(I'm walking away
My way
My great way
My truck)