ТНМК — Здра, моя ра song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Здра, моя ра" by ТНМК.
Lyrics
Ку-ку! Я не за баром, ти не за тином.
Десь там за млином живе моя ра, моя
радість. Поки що темно. Півні
та курки сплять по сараях!
Колишні снігурки по ручаях.
А я чекаю на літо.
Наріжу квіти, понесу на базар
З сонцем я на паях
Здра, моя ра! Де ти була?
Здра, моє сонце! Я граю в слова
«Я"слово — є! Слово «Ти" — є
Здра, моя радість, все поруч живе
II Буль! Буль! Ой, сяду за руль
Та поїду до моря. Там (тікі-тікі-тікі)
Серед мумій на пляжу я буду троллем
Попливу кролем. І, раз! І, два-с!
Поруч, на березі триває газ-квас,
А ми візьмем човен за два рубля (ля!)
За два рублі ми потрапим туди, де моя ра,
Де мій бог сонця сидить на землі, сидить, відпочива…
III
У долоні хлоп (хлоп). Грає бібоп
у сусіда, що живе поверхом нижче
Я йду на дах. Дах поверхом вище
Йду по вчорашніх слідах. А я на дах
сяду. Тепле залізо. Бувай, моє сонце.
Десь там за лісом по ручаях пливуть
в море снігурки. Півні та курки
по сараях. А я грію дах.
Lyrics translation
Peek-a-Boo! I'm not behind the bar, you're not behind the fence.
Somewhere behind the mill lives my RA, my
joy. It's still dark. Roosters
and the hens sleep in the sheds!
Former snow maiden in the streams.
I'm looking forward to summer.
I'll cut the flowers and take them to the market
With the sun I am on shares
Hello, my RA! Where were you?
Hello, my sun! I play with words
"I" word-there is! The word "You" is
Hello, my joy, everything lives nearby
II bul! Bul! Oh, I'll drive
And go to the sea. There (Tiki-Tiki-Tiki)
I'll be a Troll among the mummies on the beach
I'll crawl. And, one! And, two-s!
Nearby, on the shore continues gas-kvass,
And we will take a boat for two rubles (La!)
For two rubles, we will get to where my RA is,
Where my sun God sits on the ground, sitting, resting...
III
In the palm of your hand, clap (clap). Bebop is playing
the neighbor who lives on the floor below
I'm going to the roof. The roof is one floor above
I'm following yesterday's footsteps. I'll go to the roof
sit down. Warm iron. Until my sun.
Somewhere out there beyond the forest on the streams float
in the sea of snow maiden. Roosters and hens
in the sheds. I'm warming the roof.