ТНМК — Чікаго song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Чікаго" by ТНМК.
Lyrics
Я — бідолага, що живу не в Чікаго,
А в містечку Нова Водолага.
Водола, водолій, водолазі
Слухаю блюзи і джазі.
Прогрес! прямує по трасі,
Тут люди висять ще на Фантомасі,
Не приймає ніяке тіві,
У клубі прем'єра «Летять журавлі»!
В журналі «Щоденник туриста»
Я надибав усю карту міста
І знаю маршрути трамваю,
В Чікаго я не заблукаю!
Я — бідолага, що живу не в Чікаго,
Якби жив я в Чікаго,
То б не був бідолагой я! (весь куплет — 2)
Дорогий товаришу Буш,
Я пишу вам із міста калюж,
Це Нова Водолага, але моя увага
Прикута до міста Чікаго.
Я просив у сільраді «грін карту»,
Тепер мене взято під варту,
І кажуть, поки дур не мине,
Вони не відпустять мене!
Я не знаю, де той хмарочос,
Куди долинає мій S.O.S.,
З тюряги посеред калюж,
Я пишу вам, товаришу Буш, що
Я — бідолага, що живу не в Чікаго,
Якби жив я в Чікаго,
То вже був як Обама я!
Lyrics translation
I'm a poor guy who doesn't live in Chicago,
And there's a New diver in town.
Vodola, Aquarius, Vodolaga
I listen to Blues and jazz.
Progress! walking along the highway,
Here people are still hanging on Fantomas,
Does not accept any Tiwi,
In the premiere club "cranes are Flying"!
In the tourist's Diary magazine
I found the entire map of the city
And I know the tram routes,
I won't get lost in Chicago!
I'm a poor guy who doesn't live in Chicago,
If I lived in Chicago,
I wouldn't have been so poor! (entire verse-2)
Dear comrade Bush,
I am writing to you from the city of luzh,
This is a New diver, but my attention
Chained to the city of Chicago.
I asked the village Council for a " green card»,
Now I have been taken into custody,
And they say until the dur passes,
They won't let me go!
I don't know where this skyscraper is,
Where is my S. O. S. coming from?,
From a prison in the middle of puddles,
I write to you, comrade Bush, that
I'm a poor guy who doesn't live in Chicago,
If I lived in Chicago,
I was already like Obama!