Túlio Dek — Sem Preconceito song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sem Preconceito" by Túlio Dek.
Lyrics
Áries e de escorpião o lado pesado da canção
Túlio Dek está chegando e rimando na parada
Sem preconceito, sem preconceito
Eu vou levando aminha vida desse jeito
Sem preconceito, sem preconceito eu vou levando a
Minha vida desse jeito
Que diferença faz se eu sou preto, branco, rico ou
Pobre?
O importante é que eu rimo e meu estilo é nobre
Que diferença faz se eu sou do morro ou do asfalto?
Um dia tu tá no topo, no outro tu tá lá embaixo
Que diferença faz se meu cabelo é enrolado ou liso
A parada é fazer teu próprio estilo
Tô cansado dessa merda, já tô de saco cheio
Eu não agüento mais essa parada de preconceito
Preconceito com o que eu faço, de como eu me visto
Preconceito com que eu consigo ou tenha conseguido
Amarelo azul, branco, rosa ou vermelho
Antes de julgar alguém irmão se olhe no espelho
Cada um é o que é, seja o que tu quiser
Seja o dono do mundo, ou seja um zé mané
Não importa da onde tu vem, nem o que você faz
No fim da vida acredite, somos todos iguais
Mas não fique ai parado esperando acontecer
Vai ver o mundo lá fora, vai ver o sol nascer
Viva sua vida sem medo de arriscar
Se vai dar certo ou não o importante é tentar
Não tenha vergonha do que os outros vão pensar
Para ser alguém na vida, basta acreditar
É só caindo no chão que se aprende a levantar
Nem um pássaro no mundo nasce sabendo voar
Não fique programando tudo para a hora H
Se algo der errado, aprenda a improvisar
Ai Thaíde o que tu acha disso?
Fala ai irmão, diz
Tenho que concordar contigo, tá certo o raciocínio
Infelizmente muitos por ai não concordam com isso
Ao invés do positivo, preferem o negativo
Escrevem qualquer coisa totalmente sem compromisso
Não sei sinceramente onde eles querem chegar
Não sei sinceramente no que isso pode ajudar
Mas sei, um mais um tem força de 100
E que 100 sem nenhum a força perde também
Todo mundo hoje vive a lei do cão
Todos vão ser enterrados no mesmo chão
Pai, mãe, irmã, irmão
Preto, branco, rico, pobre, polícia, ladrão
Não dou tanta atenção assim para o preconceito
Infelizmente é uma doença que não tem mais jeito
E a verdade que domina e bate no meu peito
É a certeza de que prevalece o respeito
Não importa da onde você é, de que país ou cidade
O importante é fazer música de verdade
Sem preconceito, sem preconceito
Eu vou levando aminha vida desse jeito
Não dou tanta atenção assim para o preconceito
Infelizmente é uma doença que não tem mais jeito
E a verdade que domina e bate no meu peito
É a certeza de que prevalece o respeito
Não fique preocupado com que os outros vão dizer
Seja original, seja você
Sempre haverá neguinho de olho grande
Sempre existirá filhos de Hitler ou de Gandi
Se eu sou playboy ou se sou bandi
Haverá guerras de amor, guerras de sangue
Então ao invés de ficar pensando nos outros
Vai produzir algo na vida que te traga gosto
Não quero ódio, egoísmo nem falsidade
Eu quero um banho de amor, sim e caridade
Fazer o bem sem precisar olhar a quem
Não está no ar nem na água e em mim também
Eu quero uma gota de esperança nessa andança
Poder chorar, rir e brincar como uma criança
E ver amar eternamente essa minha vida
Que é tão linda e sem ferida, vida vivida
O sentimento de tristeza já foi embora
Pra bem longe daqui, não, não volta agora
É desse jeito que as coisas vão acontecendo
Eu vou levando minha vida viva e aprendendo
Meu coração vai explodindo de tanta paz
Quem tem alegria, não quer nada mais
Eu quero um dia encontrar assim um bom descanso
Ser coberto com o divino e sagrado manto
Felicidade já encontrei ela tá aqui
Em acordar pela manhã e poder sorrir
Felicidade se concentra no inesperado
Em um mendigo que está prestes a ser ajudado
Tá na estrela que brilha e embeleza o céu
Tá na força da palavra rabiscada no papel
Tá no sol que nasce lindo ao amanhecer
Caminhar pelo jardim ver florescer
Tá nas nuvens que tapam a imensidão
Na lua que ilumina e mostra o meu chão
Tô satisfeito, todo por inteiro
Não preciso de glória, fama, nem de dinheiro
Só com o amor dessa vida eu me contento
O que me alegra, acalma e tira o meu tormento
É isso ai, Thaíde aqui e túlio Dek, pronto e disposto
Para bagunçar o set
Escada serve para subir, serve para descer
Sem o preconceito é assim que a gente vai vencer
O importante é unir força e seguir firme forte na
Batalha
Certo meu irmão, é assim que tem que ser
União
É, é união
É Túlio Dek e Thaíde na improvisação
O importante é fazer música de verdade
Muito obrigado, tamos ai!
Lyrics translation
Aries and Scorpio the heavy side of the song
Tulio Dek is coming and rhyming at the stop
No prejudice, no prejudice
I'll take my life that way
No prejudice, no prejudice I'll lead to
My life that way
What difference does it make if I am black, white, rich or
Poor?
The important thing is that I rhyme and my style is noble
What difference does it make if I'm from the hill or the asphalt?
One day you're on top, the other you're down there
What difference does it make if my hair is curled or smooth
The stop is to make your own style
I'm tired of this shit, I'm already full
I can't stand this prejudice stop anymore
Prejudice about what I do, about how I dress
Prejudice with which I succeed or have succeeded
Blue, white, pink or red yellow
Before judging someone Brother look in the mirror
Each is what it is, whatever you want
Be the owner of the world, or be a zé mané
It doesn't matter where you come from, nor what you do
At the end of life believe me, we are all the same
But don't stand there waiting for it to happen
You'll see the world out there, you'll see the sun rise
Live your life without fear of risking
Whether it will work or not the important thing is to try
Do not be ashamed of what others will think
To be someone in life, just believe
It is only by falling to the ground that one learns to get up
Not a bird in the world is born knowing how to fly
Don't be programming everything for the hour H
If something goes wrong, learn to improvise
Ai Thaíde what do you think of that?
Talk to brother, say
I have to agree with you, okay the reasoning
Unfortunately many there do not agree with this
Instead of the positive, they prefer the negative
Write anything totally without commitment
I don't honestly know where they want to get to
I don't honestly know what that can help
But I know, one plus one has strength of 100
And that 100 without any strength loses too
Everyone today lives the law of the dog
All will be buried in the same ground
Father, mother, sister, brother
Black, white, rich, poor, police, thief
I don't pay so much attention to prejudice
Unfortunately it is a disease that has no more use
And the truth that dominates and beats in my chest
It is the certainty that respect prevails
It doesn't matter where you are from, what country or city
The important thing is to make real music
No prejudice, no prejudice
I'll take my life that way
I don't pay so much attention to prejudice
Unfortunately it is a disease that has no more use
And the truth that dominates and beats in my chest
It is the certainty that respect prevails
Do not be worried that others will say
Be original, Be You
There will always be big-eyed nigga
There will always be children of Hitler or Gandi
If I'm playboy or if I'm bandi
There will be wars of love, wars of blood
So instead of thinking about others
It will produce something in life that brings you taste
I don't want hatred, selfishness or falsehood
I want a bath of love, yes and charity
Do good without having to look to whom
It's not in the air or in the water and in me too
I want a drop of hope in this walk
Being able to cry, laugh and play like a child
And see forever love this my life
That is so beautiful and without wound, life lived
The feeling of sadness is gone
Far away from here, no, don't come back now
That's the way things happen
I'm going to take my life alive and learning
My heart is bursting with so much peace
Who has Joy, wants nothing more
I want one day to find such a good rest
Be covered with the divine and sacred mantle
Happiness I've found she's here
In waking up in the morning and being able to smile
Happiness focuses on the unexpected
In a beggar who is about to be helped
It's in the star that shines and beautifies the sky
It is in the force of the word scribbled on paper
It's in the Sun that rises beautiful at dawn
Walk through the garden see Bloom
It's in the clouds that cover the immensity
On the moon that illuminates and shows my floor
I'm satisfied, all by all
I need no glory, no fame, no money
Only with the love of this life I am content
What gladdens me, calms and takes away my torment
That's it, Thaíde here and thulio Dek, ready and willing
To mess up the set
Ladder serves to climb, serves to descend
Without prejudice this is how we will win
The important thing is to unite strength and follow strong firm in
Battle
Right my brother, that's how it has to be
Union
Yeah, it's Union.
It's Thulius Dek and Thaida in improvisation
The important thing is to make real music
Thank you very much, we are there!