Tjuvjakt — Dagen efter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dagen efter" by Tjuvjakt.
Lyrics
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Om min mamma kunde se mig just nu, skulle inte det va' så kul
En ny shot var tredje minut
Så ge mig en sup för det är akut
Och jag vinglar in i rummet med en galen guzz
Vill inte ha ditt nummer jag vill ha en puss
Ingen taxi hem så då tar vi skjuts av en buss
Eller nåt
Men inte riktigt än
Vill inte gitta hem
Har någon sett min öl för jag måste hitta den
Och jag är on fire, behöver ingen lighter
Lika badass som McGyver
Och grannarna lämnar klagomål
Det skyller jag på denna party drog
Eller bara på att jag är 18 år
It is what it is
(Yeah)
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Ikväll dricker jag för dig men jag går hem med någon annan
En sån där som f-f-får en att stamma
Men som springer runt med en ruffs i håret mitt i natten
En som dricker sprit som man dricker vatten
Jag kickar botten down
Men dricker botten upp ironiskt nog
Så vart e shotsen nu?
Slickar mig runt munnen som jag fått en puss
Ett snabbt ryck och
Så var shotsen slut
Ögonen ifrån andra sidan baren men hon har så höga klackar att de höjer henne
till taket
Het ikväll, imorgon nyskild men ligger i min nynnande morgonrock och med en ny
kepa
Så här så står jag och svamlar utan dess små främlingar som tröttnar så jag
ramlar
Vi brukar stå i baren ta varannan och dansa till låter som aldrig någonsin blir
gamla
Men jag hatar att de dagarna är gamla
Kanske hittar dem på botten utav kannan
Yeah, på botten utav kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Lyrics translation
Far from sober last night
Can't remember anything, past life
Fuckin ' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can't remember anything, past life
Fuckin ' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
If my mom could see me right now, wouldn't that be so funny
A new shot every three minutes
So give me a drink because it's urgent
And I wobble into the room with a crazy guzz
Don't want your number I want a kiss
No taxi home so then we take a ride by a bus
Or something
But not quite yet
Don't want to go home
Has anyone seen my beer because I have to find it
And I'm on fire, need no lighter
As badass as McGyver
And the neighbors leave complaints
I blame that on this party drug
Or just because I'm 18
It is what it is
(Yeah)
Far from sober last night
Can't remember anything, past life
Fuckin ' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can't remember anything, past life
Fuckin ' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Tonight I drink for you but I go home with someone else
One of those f-FS makes you stutter
But running around with a ruffs in her hair in the middle of the night
One who drinks liquor like one drinks water
I'm kicking bottom down
But drinking bottom up ironically enough
So where's the shots now?
Licking me around my mouth like I got a kiss
A quick jerk and
That's the end of the shots
Eyes away from the other side of the bar but she has so high heels that they raise her
the roof
Hot tonight, tomorrow newly divorced but lying in my humming bathrobe and with a new
kepa
So here I stand and ramble without its little strangers that get tired so I
falling
We usually stand at the bar take every other and dance to sounds that never ever gets
old
But I hate that those days are old
Maybe they'll find them at the bottom of the jug
Yeah, på botten utav kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down